Paroles et traduction Ballyhoo! - Sandcastles

Here comes another day just like the one before
If I'm gonna keep living my life this way
I'll be face down on the floor
'Cause I don't wanna see my picture there
Hanging from the wall of shame
I gotta get up before my mind erupts
One day this world's gonna know my name

This is not the love you wanted
Just a skeleton
Knew I should have overdone it
Rusted Hellion
Look at it any way you skin it
No comparison
Now I know there's no escaping from the oblivion

Just like a daydream
It feels so amazing
Don't wake me up
Running away from a wasteland
Just to save my heart
It breaks enough
Stand up and fight for yourself, son
'Cause no one's ever gonna stand up for you

I've got no plan of action
Just a list of things I need
To get that satisfaction
It feels so far from me
I can walk this line
In slow decline until I'm gone
But I am meant for something more
This is not where I belong

This is not the love you wanted
Just a skeleton
Knew I should have overdone it
Rusted Hellion
Look at it any way you skin it
No comparison
Now I know there's no escaping from the oblivion

Just like a daydream
It feels so amazing
Don't wake me up
Running away from a wasteland
Just to save my heart
It breaks enough
Stand up and fight for yourself, son
'Cause no one's ever gonna stand up for you, oh

Just like a daydream
It feels so amazing
Don't wake me up
Running away from a wasteland
Just to save my heart
It breaks enough
Stand up and fight for yourself, son
'Cause no one's ever gonna stand
Stand up for you

Наступает новый день, такой же, как и предыдущий.
Если я и дальше буду так жить ...
Я буду лежать лицом вниз на полу.
Потому что я не хочу видеть там свою фотографию
Висеть на стене стыда
Я должен встать, пока мой разум не взорвался.
Однажды весь мир узнает мое имя.

Это не та любовь, которую ты хотел.
Просто скелет.
Я знал, что должен был перестараться.
Ржавый Ад
Посмотри на это так, как хочешь.
Никакого сравнения.
Теперь я знаю, что нет спасения от забвения.

Прямо как сон наяву.
Это так потрясающе
Не буди меня.
Убегаю из Пустоши,
чтобы спасти свое сердце.
Он достаточно ломается.
Встань и борись за себя, сынок.
Потому что никто никогда не вступится за тебя.

У меня нет плана действий,
только список того, что мне нужно.
Чтобы получить это удовлетворение
Это кажется таким далеким от меня.
Я могу пройти эту линию.
В медленном упадке, пока я не уйду.
Но я создан для чего-то большего.
Мне здесь не место.

Это не та любовь, которую ты хотел.
Просто скелет.
Я знал, что должен был перестараться.
Ржавый Ад
Посмотри на это так, как хочешь.
Никакого сравнения.
Теперь я знаю, что нет спасения от забвения.

Прямо как сон наяву.
Это так потрясающе
Не буди меня.
Убегаю из Пустоши,
чтобы спасти свое сердце.
Он достаточно ломается.
Встань и борись за себя, сынок.
Потому что никто никогда не вступится за тебя, о

Прямо как сон наяву.
Это так потрясающе
Не буди меня.
Убегаю из Пустоши,
чтобы спасти свое сердце.
Он достаточно ломается.
Встань и борись за себя, сынок.
Потому что никто никогда не устоит.
Я встану за тебя.