Paroles et traduction Ballyhoo! - She Wants to Destroy Me

I wish I can understand you girl
You and your wicked way
Just when I think that we can have something going on
You're freaking out on me
Last night we did it in the kitchen counter
You know I love it when you throw me down
But we can never have a happy ending
You know I hate it when you throw me out

I can never find a piece as good again
Is it worth it?
Long shot on us, baby
You know you drive me crazy too
You know it, you know it's so...

When you get dressed up to hit the bar
Feels like a holiday
At two A.M. you wanna hit me with your car
In an alcoholic way
You sing the words that can gun me down
You're so hot when you're mad
Just admit you wanna pick me to the ground
Cause I'm the best you ever had

I can never find a piece as good again
Is it worth it?
Long shot on us, baby
You know you drive me crazy too
You know it, you know it's so...

I must be insane to be thinking it's for use
But I know I got a reason
I don't need a fair excuse
When you tell me that you want me
There's no way I could refuse
I swear I'm not confused

I can never find a piece as good again
Is it worth it?
Long shot on us, baby
You know you drive me crazy too
You know it, you know it's so...

I must be insane to be thinking it's for use
But I know I got a reason
I don't need a fair excuse
When you tell me that you want me
There's no way I could refuse
I swear I'm Not Confused
I wish I can Understand you girl
You and your wicked way
Just when I think that we can have something going on
You're freaking out on me
Last night we did it in the kitchen counter
You know I love it when you throw me down
But we can never have a happy ending
You know I hate it when you throw me out

I can never find a piece as good again
Is it worth it?
Long shot on us, baby
You know you drive me crazy too
You know it, you know it's so...

When you get dressed up to hit the bar
Feels like a holiday
At two A.M. you wanna hit me with your car
In an alcoholic way
You sing the words that can gun me down
You're so hot when you're mad
Just admit you wanna pick me to the ground
Cause I'm the best you ever had

I can never find a piece as good again
Is it worth it?
Long shot on us, baby
You know you drive me crazy too
You know it, you know it's so...

I must be insane to be thinking it's for use
But I know I got a reason
I don't need a fair excuse
When you tell me that you want me
There's no way I could refuse
I swear I'm not confused

I can never find a piece as good again
Is it worth it?
Long shot on us, baby
You know you drive me crazy too
You know it, you know it's so...

I must be insane to be thinking it's for use
But I know I got a reason
I don't need a fair excuse
When you tell me that you want me
There's no way I could refuse
I swear I'm not Confused

Жаль, что я не могу понять тебя, девочка.
Ты и твой порочный путь.
Как раз тогда, когда я думаю, что у нас может что-то получиться.
Ты сходишь по мне с ума.
Прошлой ночью мы занимались этим на кухонном столе
Ты знаешь я люблю когда ты бросаешь меня вниз
Но у нас никогда не будет счастливого конца.
Знаешь, я ненавижу, когда ты меня выгоняешь.

Я никогда больше не найду такой же хорошей вещи.
Стоит ли оно того?
У нас большой шанс, детка.
Знаешь, ты тоже сводишь меня с ума.
Ты знаешь это, ты знаешь, ЧТО ЭТО так...

Когда ты принарядишься, чтобы отправиться в бар.
Это похоже на праздник
В два часа ночи ты хочешь ударить меня своей машиной
По-алкогольному.
Ты поешь слова, которые могут убить меня.
Ты такая горячая, когда злишься.
Просто признайся, что хочешь повалить меня на землю.
Потому что я лучшее, что у тебя когда-либо было.

Я никогда больше не найду такой же хорошей вещи.
Стоит ли оно того?
У нас большой шанс, детка.
Знаешь, ты тоже сводишь меня с ума.
Ты знаешь это, ты знаешь, ЧТО ЭТО так...

Должно быть, я сошел с ума, если решил, что это бесполезно.
Но я знаю, что у меня есть причина.
Мне не нужны честные оправдания.
Когда ты говоришь, что хочешь меня.
Я никак не могу отказаться.
Клянусь, я не в замешательстве.

Я никогда больше не найду такой же хорошей вещи.
Стоит ли оно того?
У нас большой шанс, детка.
Знаешь, ты тоже сводишь меня с ума.
Ты знаешь это, ты знаешь, ЧТО ЭТО так...

Должно быть, я сошел с ума, если решил, что это бесполезно.
Но я знаю, что у меня есть причина.
Мне не нужны честные оправдания.
Когда ты говоришь, что хочешь меня.
Я никак не могу отказаться.
Клянусь, я не в замешательстве.
Жаль, что я не могу понять тебя, девочка.
Ты и твой порочный путь.
Как раз тогда, когда я думаю, что у нас может что-то получиться.
Ты сходишь по мне с ума.
Прошлой ночью мы занимались этим на кухонном столе
Ты знаешь я люблю когда ты бросаешь меня вниз
Но у нас никогда не будет счастливого конца.
Знаешь, я ненавижу, когда ты меня выгоняешь.

Я никогда больше не найду такой же хорошей вещи.
Стоит ли оно того?
У нас большой шанс, детка.
Знаешь, ты тоже сводишь меня с ума.
Ты знаешь это, ты знаешь, ЧТО ЭТО так...

Когда ты принарядишься, чтобы отправиться в бар.
Это похоже на праздник
В два часа ночи ты хочешь сбить меня своей машиной
По-алкогольному.
Ты поешь слова, которые могут убить меня.
Ты такая горячая, когда злишься.
Просто признайся, что хочешь повалить меня на землю.
Потому что я лучшее, что у тебя когда-либо было.

Я никогда больше не найду такой же хорошей вещи.
Стоит ли оно того?
У нас большой шанс, детка.
Знаешь, ты тоже сводишь меня с ума.
Ты знаешь это, ты знаешь, ЧТО ЭТО так...

Должно быть, я сошел с ума, если решил, что это бесполезно.
Но я знаю, что у меня есть причина.
Мне не нужны честные оправдания.
Когда ты говоришь, что хочешь меня.
Я никак не могу отказаться.
Клянусь, я не в замешательстве.

Я никогда больше не найду такой же хорошей вещи.
Стоит ли оно того?
У нас большой шанс, детка.
Знаешь, ты тоже сводишь меня с ума.
Ты знаешь это, ты знаешь, ЧТО ЭТО так...

Должно быть, я сошел с ума, если решил, что это бесполезно.
Но я знаю, что у меня есть причина.
Мне не нужны честные оправдания.
Когда ты говоришь, что хочешь меня.
Я никак не могу отказаться.
Клянусь, я не в замешательстве.