Hakeer Alshouq - Balqees traduction en allemand

Hakeer Alshouq

ههاي (ههاي)، شنهو يعني فرقاك، عني روح وحياك
ما يهمني وما بنكسر
ههاي (ههاي)، باعد الله وياك، يسعدك في دنياك
تتهنى وحالك يسر (فرقاك عندي ما تضر)

من عافني عفته أنا، ما يهمني منهو يكون
العز قلبي موطنه، شموخي لا يمكن يهون
من عافني عفته أنا، ما يهمني منهو يكون
العز قلبي موطنه، شموخي لا يمكن يهون
(حياك لا ترجع أبد)

حياك باعد الله وياك، يسعدك في دنياك
تتهنى وحالك يسر
(حياك) باعد الله وياك، يسعدك في دنياك
تتهنى وحالك يسر (فرقاك عندي ما تضر)

برتاح وأنسى ما مضى وراح، كافي ضيقة وجراح
أبي فرحي صوبي يمر
بتروح عادي عندي ومسموح، بصراحة بوضوح
أنا قربك عايش في مر (فرقاك عندي ما يضر)

كبرت في حجمك علي، ظنيت تستاهل كثير
ارجع إلى حجمك شوي، ارجع إلى ذاك الصغير
(كبرت في حجمك علي) ظنيت تستاهل كثير
ارجع إلى حجمك شوي (شوي)، ارجع إلى ذاك الصغير

ههاي، شنهو يعني فرقاك
عني روح وحياك، ما يهمني وما بنكسر
(ههاي) شنهو يعني فرقاك
عني روح وحياك، ما يهمني وما بنكسر (ما بنكسر)

Hakeer Alshouq

Hey du (Hey du), was bedeutet dein Gehen? Geh nur, leb dein Leben
Es kümmert mich nicht, ich breche nicht
Hey du (Hey du), Gott sei mit dir, möge er dich glücklich machen
Genieße es, wenn es dir gut geht (Dein Gehen schadet mir nicht)

Wer mich verlässt, den verlasse ich, es interessiert mich nicht, wer es ist
Mein Herz ist die Heimat des Stolzes, meine Würde wird nie fallen
Wer mich verlässt, den verlasse ich, es interessiert mich nicht, wer es ist
Mein Herz ist die Heimat des Stolzes, meine Würde wird nie fallen
(Lebe, komm nie zurück)

Lebe, Gott sei mit dir, möge er dich glücklich machen
Genieße es, wenn es dir gut geht
(Lebe) Gott sei mit dir, möge er dich glücklich machen
Genieße es, wenn es dir gut geht (Dein Gehen schadet mir nicht)

Ich atme auf und vergesse, was war und ging, genug Schmerz und Wunden
Ich will, dass mein Glück zu mir kommt
Du gehst, ist okay für mich, ehrlich klar gesagt
Deine Nähe lebt in Bitterkeit (Dein Gehen schadet mir nicht)

Du hast dich zu wichtig genommen, dachtest, du verdienst mehr
Komm zurück auf deine Größe, komm zurück zu dem Kleinen
(Du hast dich zu wichtig genommen) dachtest, du verdienst mehr
Komm zurück auf deine Größe (zurück), komm zurück zu dem Kleinen

Hey du, was bedeutet dein Gehen
Geh nur, leb dein Leben, es kümmert mich nicht, ich breche nicht
(Hey du) was bedeutet dein Gehen
Geh nur, leb dein Leben, es kümmert mich nicht, ich breche nicht (ich breche nicht)