Paroles et traduction Baltasis Kiras - Nidoje

Nidoje

Ar tiki, ar nori, ar netiki
Baigėsi oras viršūnės kaitra

Šiandien saulė iš marių nebeteka
Ir mūsų turbūt jau nebėra čia

Lieka tik rūkas, laikas ir rūpesčiai
Metas jau grįžti namo

Šiandien kaip niekad plaka širdis
Pirmą kartą matau iš arti

Bet ar dar tiki
Ar dar vis nori
Ar jau seniai nebetiki

Baigėsi oras, viršūnės kaita
Ir mūsų turbūt jau nebėra čia

Bet ar dar tiki
Ar dar vis nori
Ar jau seniai nebetiki

Baigėsi oras, viršūnės kaita
Pirmą kartą matau iš arti
Rytas įsilieja į vakarą
Pušys apkarto stovėt

Tuščia ir atvira, nuobodoka
Vėl išvažiuot ir palikt

Lieka tik rūkas, laikas ir rūpesčiai
Metas jau grįžti namo

Šiandien kaip niekad plaka širdis
Pirmą kartą matau iš arti

Bet ar dar tiki
Ar dar vis nori
Ar jau seniai nebetiki

Baigėsi oras, viršūnės kaita
Ir mūsų turbūt jau nebėra čia

Bet ar dar tiki
Ar dar vis nori
Ar jau seniai nebetiki

Baigėsi oras, viršūnės kaita
Pirmą kartą matau iš arti
Bet ar dar tiki
Ar dar vis nori
Ar jau seniai nebetiki

Baigėsi oras, viršūnės kaita
Pirmą kartą matau iš arti

Aš paskęsiu tavo lūpose
Tu nuskęsi mano rankose

Užsimerk ir nebijok
Mes sugrįšim čia vėl kartu

Užsimerk ir nebijok
Mes sugrįšim čia vėl kartu

Užsimerk ir nebijok
Mes sugrįšim čia vėl kartu

Nidoje

Do You Believe, or Do You Want to, or Don't You Believe
The Air Above Has Ended

Today the Sun No Longer Rises from the Sea
And Maybe We Are No Longer Here

Only Fog, Time, and Concerns Remain
It's Time to Go Home

Today, My Heart Beats Like Never Before
For the First Time, I See You Up Close

But Do You Still Believe
Do You Still Want To
Or Have You Not Believed for a Long Time

The Air Above Has Ended
And Maybe We Are No Longer Here

But Do You Still Believe
Do You Still Want To
Or Have You Not Believed for a Long Time

The Air Above Has Ended
For the First Time, I See You Up Close
Morning Flows into Evening
The Pines are Weary of Standing

Empty and Open, A Little Boring
To Leave and to Stay

Only Fog, Time, and Concerns Remain
It's Time to Go Home

Today, My Heart Beats Like Never Before
For the First Time, I See You Up Close

But Do You Still Believe
Do You Still Want To
Or Have You Not Believed for a Long Time

The Air Above Has Ended
And Maybe We Are No Longer Here

But Do You Still Believe
Do You Still Want To
Or Have You Not Believed for a Long Time

The Air Above Has Ended
For the First Time, I See You Up Close
But Do You Still Believe
Do You Still Want To
Or Have You Not Believed for a Long Time

The Air Above Has Ended
For the First Time, I See You Up Close

I Will Drown in Your Lips
You Will Drown in My Hands

Close Your Eyes and Don't Be Afraid
We Will Come Back Here Together Again

Close Your Eyes and Don't Be Afraid
We Will Come Back Here Together Again

Close Your Eyes and Don't Be Afraid
We Will Come Back Here Together Again