Paroles et traduction Balthazar - You Won't Come Around

You Won't Come Around

You woke up with a smile
And it struck me it was gonna take a while
Oh before I'd ever see that again
What was I thinking back then?

Oh honey how I miss
I miss you babe but that don't pass for love I guess
I shouldn't reach out, after all that I did
I'm looking at your pictures instead
You fuck it

I know that you won't come around
After all I have done
I know that you won't come around
After all i have said
I know that you won't come around
Girl, and i know I can't be blaming you

Turn the words round in my head
Looking for anagrams in everything you said
Oh it's such fun, until you come down from it
Until you have to clean up your shit

You wrote my love was wild
But we both know that I was just a child
You were patient, while in the water I hid
Until I started drowning in it
And that was it

I know that you won't come around
After all I have done
I know that you won't come around
After all I have said
I know that you won't come around
And I know I can't be blaming you

I'm in love
I'm in love
I'm in love
And it's hurting me it's not with you
I'm in love
I'm in love
I'm in love
And it's hurting me it's not with you
I'm in love (I know that you won't come around)
I'm in love (I know that you won't come around)
I'm in love (I know that you won't come around)
(And it's hurting me it's not with you)
Give me all your anger (I know that you won't come around)
Give me all your anger (I know that you won't come around)
Give me all your anger (I know that you won't come around)
(And it's hurting me it's not with you)
I'm in love
(It's gonna be out in the water)
(It's gonna be out in the water)
(It's gonna be out in the water)
(And it's hurting me it's not with you)

Ты не вернешься

Ты проснулась с улыбкой,
И меня осенило, что пройдет немало времени,
Прежде чем я снова увижу ее,
О чем я только думал тогда?

О, милая, как же я скучаю,
Скучаю по тебе, детка, но это, похоже, не любовь,
Мне не стоит пытаться связаться с тобой после всего, что я сделал,
Я просто смотрю на твои фотографии,
Черт возьми,

Я знаю, что ты не вернешься,
После всего, что я наделал,
Я знаю, что ты не вернешься,
После всего, что я сказал,
Я знаю, что ты не вернешься,
Девочка, и я знаю, что не могу тебя винить,

Переворачиваю слова в голове,
Ищу анаграммы во всем, что ты говорила,
О, это так весело, пока не спустишься с небес на землю,
Пока не придется убирать за собой весь этот бардак,

Ты писала, что моя любовь была безумной,
Но мы оба знаем, что я был всего лишь ребенком,
Ты была терпелива, пока я прятался в воде,
Пока не начал в ней тонуть,
И на этом все,

Я знаю, что ты не вернешься,
После всего, что я наделал,
Я знаю, что ты не вернешься,
После всего, что я сказал,
Я знаю, что ты не вернешься,
И я знаю, что не могу тебя винить,

Я влюблен,
Я влюблен,
Я влюблен,
И мне больно, что это не с тобой,
Я влюблен,
Я влюблен,
Я влюблен,
И мне больно, что это не с тобой,
Я влюблен (Я знаю, что ты не вернешься),
Я влюблен (Я знаю, что ты не вернешься),
Я влюблен (Я знаю, что ты не вернешься),
(И мне больно, что это не с тобой),
Отдай мне всю свою злость (Я знаю, что ты не вернешься),
Отдай мне всю свою злость (Я знаю, что ты не вернешься),
Отдай мне всю свою злость (Я знаю, что ты не вернешься),
(И мне больно, что это не с тобой),
Я влюблен,
(Это будет там, в воде),
(Это будет там, в воде),
(Это будет там, в воде),
(И мне больно, что это не с тобой),