Paroles et traduction Balthazar - I Looked for You

I looked for you in everyone
I looked between the moon and the sun
I look for you in girls that are not
Even resembling the picture I've got
I asked if you were seen down the park
Old men on benches, they had not
I looked in churches, cemeteries and bars
I looked in the void between the stars
All the while
I might have known
You were waiting home yeah
You get tired of waiting
For me baby
I asked if you were seen down in hell
Prophets of bad weeather couldn't tell
I searched in brothels, and I looked
For your name in every library book
I showed your picture to the man
Working at the newspaper stand
Been looking every waitress in the eye
I looked from the gutter right up to the sky
I might have known
You were waiting home yeah
You get tired of waiting
For me baby

Я искал тебя в каждом.
Я смотрел между Луной и солнцем.
Я ищу тебя в девушках, которых нет.
Даже похож на ту картину, что у меня есть.
Я спросил не видели ли вас в парке
Стариков на скамейках у них не было.
Я заглядывал в церкви, кладбища и бары.
Я смотрел в пустоту между звезд.
Все это время ...
Я мог бы догадаться.
Ты ждала меня дома да
Ты устаешь ждать.
Для меня детка
Я спросил, видели ли вас в аду.
Пророки дурного вереска не могли сказать.
Я искал в борделях, и я искал.
Твое имя в каждой библиотечной книге.
Я показал твою фотографию мужчине.
Работа в газетном киоске
Я смотрел в глаза каждой официантке.
Я перевел взгляд с канавы на небо.
Я мог бы догадаться.
Ты ждала меня дома да
Ты устаешь ждать.
Для меня детка