Paroles et traduction Balthazar - The Man Who Owns The Place

The Man Who Owns The Place

I have seen the eyes upon us
And I don't think they want us together
I have thought it through
And now it's coming for you so shelter
All the lines that are drawn and the women I embrace
Are all agreed upon with the man who owns the place
It's over
It is walking evenly, between you and me
This toothless terror
And it stares us in the face until we break our nose
Against the mirror
Well I loved you for your madness but now it is grown
Out of proportion through the cracks in your throne
Sister
The number of eyes that are pointing at me are growing
And this fear takes the size my father before me was showing
We get tempted by the lies of the whores with their eyes of crystal
In which I can read the number of paces and the choice of the pistol
My soul conceals a lot of corners, their secrets are yours
Whereas I've never dared to descend through the doors
Leading to yours
All the lines that are drawn and the women I embrace
Are all agreed upon with the man who owns the place
It's over, over

Человек, которому принадлежит это место

Я видел, как на нас смотрят,
И мне кажется, они не хотят, чтобы мы были вместе.
Я все обдумал,
И теперь это надвигается на тебя, так что ищи укрытие.
Все границы, что проведены, и женщины, которых я обнимаю,
Все согласованы с человеком, которому принадлежит это место.
Все кончено.
Оно идет ровно, между тобой и мной,
Этот беззубый ужас,
И он смотрит нам в лицо, пока мы не разобьём нос
О зеркало.
Я любил тебя за твое безумие, но теперь оно разрослось
До немыслимых размеров, сквозь трещины в твоем троне.
Сестра,
Число глаз, устремленных на меня, растет,
И этот страх достигает тех же размеров, что и у моего отца.
Мы соблазняемся ложью шлюх с их хрустальными глазами,
В которых я могу прочесть количество шагов и выбор пистолета.
Моя душа скрывает множество уголков, их секреты — твои,
Тогда как я никогда не осмеливался пройти через двери,
Ведущие к твоим.
Все границы, что проведены, и женщины, которых я обнимаю,
Все согласованы с человеком, которому принадлежит это место.
Все кончено, кончено.