Paroles et traduction Balti - Valise

Valise

ما تبكيشي كان عبيت الفاليزة
والحي يروح ويرجع بين إماليه
ما تبكيشي ودمعتك عزيزة
واللي يمشي راجل ما تخفاش عليه

أناي ناه، أناي ناه ناه
أناي ناه، وشا نقاسي بينهم أنا؟
أناي ناه، أناي ناه ناه
أناي ناه، وشا نقاسي بينهم أنا؟

جينا في بلاد الفشل، حومة ضاربها الكسل
نحب نبدل النسل، الذبان ما يعملش عسل
شيخة لين مخ تشل، متبري منكم مالأجل
ما لقينا كان الفقوس، معلي عملهم بالبصل

بلاد الكاره والمكروه والناجح ينعل بوه
والطحانة شامته في ولد الحومة اللي شالوه
جابوا كبول ما ربوه، متصنت من أمه وبوه
في بلادي الاخراني في القسم ما يعرفش نمروه

كانك عالبيترول باعوه ومازوطك مالبيدون
تحب تربي أجيال وأنت في مخك...
ما تحكيشي عالقانون خاطرك قانونكم ألوان
ما تركب فلوكة نوح وأنت هازك الطوفان

فاشل تعرف كان السب وما ربحتوا كان الشب
وقلبك حديد مصدد ما تنجمش تجيب ذهب
وشطر الرجلة تقطيعة وهاني باش ننسحب
وخلي لقرودة يقولوا اللي الصيد هرب

ما تبكيشي كان عبيت الفاليزة
والحي يروح ويرجع بين إماليه
ما تبكيشي ودمعتك عزيزة
واللي يمشي راجل ما تخفاش عليه

أناي ناه، أناي ناه ناه
أناي ناه، وشا نقاسي بينهم أنا؟
أناي ناه، أناي ناه ناه
أناي ناه، وشا نقاسي بينهم أنا؟

كانك عالمر معديه كانك عالكلب مربيه
وخشمي ما يطيحلكمشي قبل ما يطيح نحيه
طحينكم هاني نداوي فيه بالأحضان وبالقبل
كان لزم طيح صغيرك قبل تجيب كببل

فقمة والوضع متفاقم والكبول يجيب كبول
فاش تستنى من عباد تسلفي مع ميت مسبول
وما تلومش عالمهبول لي ياكل من زبالة
ظلم والحسيب الله هارب نجري كي ديبالا

معاهم الثقة لا وحدي نهز في ثقلي
نغني وشادد الريتم ومع شعب مديكالي
لي ترقد تفيق عليه البركة والزير والبص
واللي رزنة تراميه يستنى كان في الفرص

بارك ومطيش فلس يحكي لغة حالة معاك
أنت تمسحلي في ذنوبي وأمك تمسحلك في خراك
نلم في كوارت وفراك والبقشيش للنبارة
هاجج نعبي في الصاك وبازق مالطيارة

ما تبكيشي كان عبيت الفاليزة
والحي يروح ويرجع بين إماليه
ما تبكيشي ودمعتك عزيزة
واللي يمشي راجل ما تخفاش عليه

أناي ناه، أناي ناه ناه
أناي ناه، وشا نقاسي بينهم أنا؟
أناي ناه، أناي ناه ناه
أناي ناه، وشا نقاسي بينهم أنا؟

Valise

Don't cry if you filled the suitcase,
And the lover will go and come back among his hopes.
Don't cry, and your tear is precious,
And who leaves a man, don't worry about him.

I am here, I am here nah nah
I am here, what should I suffer among them?
I am here, I am here nah nah
I am here, what should I suffer among them?

We came to the land of failure, an area struck by laziness,
We want to change the generation, the fly does not make honey.
A sheikha whose brain is paralyzed, so I disavow you for my sake.
We found nothing but zucchini, with pardon they made it with onions.

The land of the hater and the hated and the successful is cursed by his father,
And the mill is gloating over the boy of the neighborhood who was carried,
They brought him shackles, they did not educate him, Disconnected from his mother and father,
In my other country, in the department, no one knows his number.

As if you sold it on gasoline and your fuel is from a jerrycan,
You want to raise generations and you have nothing in your mind...
Don't tell me about the law, mind you, your law is colors.
Don't get on Noah's boat and you are shaken by the flood.

A failure, you only know the reason and you won nothing but the youth,
And your heart is iron aimed, you cannot bring gold.
And the secret of manhood is cutting it off and here I will withdraw,
And let the monkeys say that the prey escaped.

Don't cry if you filled the suitcase,
And the lover will go and come back among his hopes.
Don't cry, and your tear is precious,
And who leaves a man, don't worry about him.

I am here, I am here nah nah
I am here, what should I suffer among them?
I am here, I am here nah nah
I am here, what should I suffer among them?

As if you were feeding the world, as if you were raising a dog,
And my nose will not fall for you, before it falls, we will carry it away.
We will heal your flour with hugs and kisses,
If it is necessary to drop your little one before you bring a shackle.

The situation is exacerbated, and the shackles bring shackles.
When you expect from slaves with a dead hanged man
And don't blame the idiot who eats from the trash,
Oppression and the reckoner God is running away like Dybala.

I alone carry my weight with them, no confidence,
We sing and tighten the rhythm with a medical people,
Who sleeps, wakes up on the blessing and the vase and the bus,
And who throws his weight waits for the opportunity.

Blessed and throwing pennies, he speaks the language of a state with you,
You forgive me for my sins, and your mother forgives you for your shit.
We collect in quarts and quarters, and the tip is for the scavenger.
I fill the bag with arrogance and spit from the plane.

Don't cry if you filled the suitcase,
And the lover will go and come back among his hopes.
Don't cry, and your tear is precious,
And who leaves a man, don't worry about him.

I am here, I am here nah nah
I am here, what should I suffer among them?
I am here, I am here nah nah
I am here, what should I suffer among them?