Paroles et traduction Balti - Mi Gna (Remix)

Mi Gna (Remix)

Menak em ashxarum arants kez
Tenchum e im sirte miayn kez
Lur tanjvum e hogis ari tes
Ari tes Ari tes
Menak em ashxarum arants kez
Tenchum e im sirte miayn kez
Lur tanjvum e hogis ari tes
Ari tes Ari tes
Kez xndrum em mi gna
Mi gna gna gna
Mna im grkum mna
Im grkum mna mna
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
جيت نعبي الباكو
يا زينا مالايام
الي علينا ضحاكو
اليوم نديرو حلا
من بلاد الموناكو
وش راكو
تونس جزاير و موروكو
يا حبيبي ميغانا ميغانا
في الدورة تستنى فيا
بارشا طحانا
القلوبنا مودهامة
نحب نفرح ماما
نعيش انا وياك كيف
سلطان وسلطانة
ونخبي الدمعة باللونيت فيرساتشي
وهاك تشوف ولاد الحومة
ماشيخة مابراتشي
شيخة عين ماراتشي
الحكم ماعرافشي
بوم بوم راكا بوم
تاكيل اداتشي
يا حبيبي واش كلينا
وخبز الدار ياكلو البراني
وقلوب الناس ولت كيف الماكينة
وعايش وحداني
Kez xndrum em mi gna
Mi gna gna gna
Mna im grkum mna
Im grkum mna mna
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
مشينا صغار في الحومة
وساقينا حافية
نحب نلبس لوبوتان
و يزي ماحمكونا مافيا
حومة عجيلي تشعيل
وسواكرنا طافية
قولو لصابرين
ومروة الي قلوبنا صافية
يا حبيبي تي كيرو تي كيرو
وماتي كيرو يا ماما ماتي كيرو
لبسنا نومرو عشرة
لحبونا زيرو زيرو
يحبوك مافيوزي
كيما روبير دي دينيرو
بوليس و باغا
والحكم ماتراكا
راكا بوم راكاتا
حوما زاكاتاكا
حوكمنا وزاكة
بيناتهم كل كورة
مرة تاكا تيكي
مرة تيكي تاكا
ييييييه
تيري تيري تيري
على رقاصة
يا حبيبي واش نجسي
والراجل بيناتهم ميولغيشي بلاصا
ونشرب في كاسي
Kez xndrum em mi gna
Mi gna gna gna
Mna im grkum mna
Im grkum mna mna
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Kez xndrum em mi gna
Mi gna gna gna
Mna im grkum mna
Im grkum mna mna
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines
Srtis sere ktam kez
Menak koghkis du lines

Mi Gna (Remix)

Darling, you're the only light in my world
And your love sets my soul afire
Your beauty captivates me, an ethereal sight
My heart beats faster, with ardent desire
Darling, you're the only light in my world
And your love sets my soul afire
Your beauty captivates me, an ethereal sight
My heart beats faster, with ardent desire
My love, let me ask you, what can I do
To show you the depth of my love for you
Stay by my side, my beloved
Stay by my side, my love, so true
I'll cherish you forever, my dear
And shower you with love, sincere
I'll cherish you forever, my dear
And shower you with love, sincere
Come dance with me, my love
Let's sway beneath the moon's soft light
Let's spin around, as the world looks on
Let's create a moment, uniquely ours
From Morocco to Monaco
What do you say?
Tunisia, Algeria, and Morocco
My darling, Mi Gna, Mi Gna
In this circle, I wait for you
With a pounding heart, I'll pursue
Our love's a melody, sweet and true
Let's dance, my love, let's seize the day
Let's live this moment, come what may
Like a king and queen, we'll stand tall
And hide our tears in Versace shades
Look, my love, how the people gather
They're mesmerized by our love's bright path
A sheikh's daughter, with eyes like the night
Their judgment holds no sway, it's right
Boom, boom, raka, boom
Takil adachi, my love, let's bloom
My darling, what's wrong?
Why are you eating bread from a stranger's trough
Their hearts are like machines, cold and hard
And I'm just a lonely soul, living in the dark
My love, let me ask you, what can I do
To show you the depth of my love for you
Stay by my side, my beloved
Stay by my side, my love, so true
I'll cherish you forever, my dear
And shower you with love, sincere
I'll cherish you forever, my dear
And shower you with love, sincere
We grew up together, in the streets
Our feet bare, our hearts filled with beats
We love to wear Louboutin, my precious belle
They call us the mafia, and we cast our spell
A neighborhood that burns with desire
And our spirits soar, reaching higher and higher
Tell Sabrin and Marwa that our hearts are pure
They're the ones who keep us grounded, making our love endure
My darling, I love you, I love you so
But love me back, don't let me go
We're number one, a love like ours
But they give us nothing, their love is sparse
The mafia loves you, just like De Niro
A gangster's love, both fierce and true
Police and thugs, all around
But the judges are just a bunch of clowns
Raka, boom, rakata
A neighborhood of trouble, we're caught in the drama
They judged us, they found us guilty
They're like soccer players, kicking us silly
Sometimes it's taka tiki
Sometimes it's tiki taka
Yeah!
Terry, Terry, Terry
On the dance floor, you're my cherry
My darling, what's wrong with them
They're so jealous, they can't stand to see love win
And I'll drink to that, with a glass in my hand
My love, let me ask you, what can I do
To show you the depth of my love for you
Stay by my side, my beloved
Stay by my side, my love, so true
I'll cherish you forever, my dear
And shower you with love, sincere
I'll cherish you forever, my dear
And shower you with love, sincere
My love, let me ask you, what can I do
To show you the depth of my love for you
Stay by my side, my beloved
Stay by my side, my love, so true
I'll cherish you forever, my dear
And shower you with love, sincere
I'll cherish you forever, my dear
And shower you with love, sincere