Paroles et traduction Balti feat. Hamouda - Ya LIII
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
يا
ليلي،
ويا
ليلة
О
Лили,
и
о
ночь
...
واش
باش
نشكيلك
يمّا
Помой
Баш
мы
формируем
тебя
وقالولي
لا
لا
И
скажи
Нет
нет
صغير
و
في
قلبي
غمّة
Маленький
и
в
моем
сердце
نحب
نطير
ونطير
الفوق
Мы
любим
летать
и
летать
выше
يحبّو
يقصولي
جناحي
Я
люблю
свои
крылья.
وليدك
راني
مخنوق
Валидк
задохнулась
Рани
ومنك
طالب
سماحي
Талиб
Самахи
الحومة
كلها
موحلة،
دوق
دوق
دوق
Вся
Хума
в
грязи,
Дьюк-Дьюк-Дьюк.
كلها
تشوف
الدنيا
كحلة
Все
они
показывают
миру
путь.
صحرا
قاحلة
(صحراء
قاحلة)،
دوق
دوق
دوق
Бесплодная
пустыня
(barren
desert),
Duke
Duke
باش
تشوف
الدنيا
أحلى
Бей
покажи
миру
что
он
слаще
والحومة
مفحلة
(والحومة
مفحلة)،
دوق
دوق
دوق
И
Хаума
Мефлех
(и
Хаума
Мефлех),
герцог
Дюка
تستنّى
في
عسل
النحلة
Тстани
в
медоносной
пчеле
صبورة
كحلة
(صبورة
كحلة)
Сабура
Калех
(Сабура
Калех)
هزنا
الطّيار
ورمانا
في
عقاب
الرحلة
Пилот
встряхнул
нас
и
бросил
в
наказание
за
полет.
ياه
ضايع
بين
لحيوط
وما
لقيتش
بلاصة
Ях
заблудился
между
лахаютом
и
тем,
что
встретил
баласах
حومة
بين
بلاد
الرهوت
Хума
между
землями
рахута
يمّا
خلّوني
بالشيخة
مسموت
Шейха
масмаут
و
حوكمنا
سرّاقة
والكراسي
بالهبوت
И
мы
пытались
украсть
стулья.
ياه
نحب
نشد
الروت
ونقلب
المناظر
Да
мы
любим
пускать
корни
и
переворачивать
сцены
نقلب
وجهي
من
هنا
يا
مّا
Мы
отворачиваем
отсюда
мое
лицо,
Ма.
ما
نحب
نعيش
الحياة
بالموت
Что
мы
любим,
проживая
жизнь
смертью?
نوفى
كيما
ولد
الجارة
بالشيخة
تبلى
Нови
Кима
Олд
соседка
Шейха
Уир
يا
ليلي،
ويا
ليلة
О
Лили,
и
о
ночь
...
واش
باش
نشكيلك
يا
يمّا
Умойся
Баш
мы
сделаем
тебя
ямой
وقالولي
لا
لا
И
скажи
Нет
нет
صغير
و
في
قلبي
غمّة
Маленький
и
в
моем
сердце
نحب
نطير
ونطير
الفوق
Мы
любим
летать
и
летать
выше
يحبّو
يقصولي
جناحي
Я
люблю
свои
крылья.
وليدك
راني
مخنوق
Валидк
задохнулась
Рани
ومنك
طالب
سماحي
Талиб
Самахи
ريوس
الرجالة
مايلة
Риос
мен
Мила
رزنت
بالتخمام
وبالشيخة
المخاخ
مبايلة
Резент
балхамм
и
Шейха
мхаха
Мбела
ولاد
الحومة
الشواطن
مقايلة
Валад
Аль-Хума
Аль-шватан
الشر
في
العينين،
بالخير
ماهيش
مستفايلة
Зло
в
глазах,
добрый
Махеш
мустайфела.
يحبّو
يسوقونا
كيف
الزايلة
ومربط
في
زريبة
Они
любят
продавать
нас,
как
Зейла
и
жеребец
в
загоне.
وخطوة
الساقين
مكايلة
Шаг
ноги
Пинта
يحبّوك
برّي
ما
عندكشي
عايلة
Люблю
тебя
дико
то
что
у
тебя
есть
نعيشو
في
سيستام
حكمه
ولاد
المتحايلة
Мы
живем
в
системе
владычества
Владимира.
ياه
يحبّوك
غايب
عالوجود
Да
любит
тебя
Гейб
алиджуд
ساكت
على
حقك
وراضي
بلّي
يحبّوا
موجود
Безмолвный
справа
от
тебя
и
удовлетворенный
любовью,
которая
существует.
يمّا
تجري
وماكش
خالط
على
القوت
Яма
дирижирует
и
смешивает
миксер
на
пропитание
اش
خلّى
ولاد
الحومة
قاطع
قاطع
مالحدود
ياه
Ясень
пусть
рождается
парящий
заключительный
заключительный
и
да
صيد
وفي
قفصك
مربوط
والضبع
مصيد
وزيد
كلاك
عشك
Поймай
и
в
своей
клетке
свяжи
и
гиену
поймай
и
Зед
хлопни
своим
гнездом
يا
مّا
يحبوك
قاعد
في
زنقة
مرفود
О,
что
тебе
нравится
сидеть
на
Аллее
марфуда?
والمستقبل
تشوف
فيه
متعدّي
بحداك
И
будущее
покажет
преступника.
يا
ليلي،
ويا
ليلة
О
Лили,
и
о
ночь
...
واش
باش
نشكيلك
يمّا
Помой
Баш
мы
формируем
тебя
وقالولي
لا
لا
И
скажи
Нет
нет
صغير
و
في
قلبي
غمّة
Маленький
и
в
моем
сердце
نحب
نطير
ونطير
الفوق
Мы
любим
летать
и
летать
выше
يحبّو
يقصولي
جناحي
Я
люблю
свои
крылья.
وليدك
راني
مخنوق
Валидк
задохнулась
Рани
ومنك
طالب
سماحي
Талиб
Самахи
يا
ليلي،
ويا
ليلة
О
Лили,
и
о
ночь
...
واش
باش
نشكيلك
يمّا
Помой
Баш
мы
формируем
тебя
وقالولي
لا
لا
И
скажи
Нет
нет
صغير
و
في
قلبي
غمّة
Маленький
и
в
моем
сердце
نحب
نطير
ونطير
الفوق
Мы
любим
летать
и
летать
выше
يحبّو
يقصولي
جناحي
Я
люблю
свои
крылья.
وليدك
راني
مخنوق
Валидк
задохнулась
Рани
ومنك
طالب
سماحي
Талиб
Самахи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.