Paroles et traduction Baltimora - Key-Key-Karimba (12" version)

Key-Key-Karimba (12" version)

Hypnotized by sounds
Sounds and their imploring
(Repeat)

I was born
Dancing with a squeak in my heart
Ooh-Ooh Dah-Ooh
Jumping together
Once I heard it
We were on our way to the dance
Ooh-Ooh Dah-Ooh
Sound is forever

Let me in the senseless feeling now that I'm back
Ooh-Ooh Dah-Ooh
You can't let it go
Day and night the sounds just try to keep us together
Ooh-Ooh Dah-Ooh
We make up forever

Too many games that I played
With my heart when I commit a lie
Well like a child you can learn
You may go it's to know it's the key key key key

(Chourus)
Key key karimba
'Nother foolish name inside a story
You know what I mean
Key key karimba
Hypnotized by sounds
And their imploring
It's changing the scene
(Repeat)

Now I know you finally got a squeak in your heart
Ooh-Ooh Dah-Ooh
You can't let it go now
It's in your blood
I see it when I look in your eyes
Ooh-Ooh Dah-Ooh
Let's feel it together!

Too many games that we played
With our hearts when we commit a lie
Just a child you can learn
You may go its to know it's the key key key key

(Chorus)

(Repeat first 2 verses)

(Chorus, then fade)

Ки-Ки-Каримба (12" версия)

Загипнотизирован звуками
Звуками и их мольбами
(Повтор)

Я родился,
Танцуя со скрипом в сердце.
О-о Да-о
Прыгая вместе.
Однажды услышав это,
Мы отправились на танцы.
О-о Да-о
Звук вечен.

Впусти меня в это безумное чувство, теперь, когда я вернулся.
О-о Да-о
Ты не можешь отпустить это.
Днём и ночью звуки пытаются удержать нас вместе.
О-о Да-о
Мы созданы друг для друга навеки.

Слишком много игр я сыграл
Со своим сердцем, когда лгал.
Но, как ребёнок, ты можешь учиться.
Ты можешь уйти, чтобы понять, что это ключ, ключ, ключ, ключ.

(Припев)
Ки-ки каримба,
Еще одно глупое имя в истории.
Ты знаешь, что я имею в виду.
Ки-ки каримба,
Загипнотизирован звуками
И их мольбами.
Это меняет всё.
(Повтор)

Теперь я знаю, что у тебя наконец-то появился скрип в сердце.
О-о Да-о
Ты не можешь отпустить это сейчас.
Это в твоей крови.
Я вижу это, когда смотрю в твои глаза.
О-о Да-о
Давай почувствуем это вместе!

Слишком много игр мы сыграли
С нашими сердцами, когда лгали.
Всего лишь ребёнок, ты можешь учиться.
Ты можешь уйти, чтобы понять, что это ключ, ключ, ключ, ключ.

(Припев)

(Повтор первых двух куплетов)

(Припев, затем затихание)