Paroles et traduction Bama Baby - 51 Shades

51 Shades

You can only go so many shades
Before you run out of grey
But if you're not afraid
I can take you to a whole other place
I'm talking bout fifty-one shades
You gotta go a little darker than grey
Can we talk about the 51st shade
When you need a little more than foreplay

Ooo you know the, darker the berry baby
The deeper the root
We ain't, talking bout fruit
When we, speak of the juice
Ooo, you gone make me open up a room for you
You don't even know what that would do to you
Unwind and meet me inside
Oh, you know the further I go

You can only go so many shades
You can only go so many shades
Before you run out of grey
Whoah ooh ooh ooh ooh oooh
But if you're not afraid
If you are not afraid, if you are not afraid
I can take you to a whole other place
Yeah whoah ooh ooh ooh oooh
I'm talking bout fifty-one shades, fifty-one shades
You gotta go a little darker than grey
Ooh go a little darker, go a little darker baby
Can we talk about the 51st shade, fifty-one shades
When you need a little more than foreplay
Whoa ooh ooh ooh ooh ooh ooh

You gone make me open up a room for you
Ooh, ooh
You don't even know what that would do to you
Ooh, ooh
More than foreplay
Ooh, oooh
Darker than grey

Fifty-one shades
You gotta go a little darker than grey
Can we talk about the 51st shade
When you need a little more than foreplay

51 оттенок

Можно перебрать так много оттенков,
Прежде чем закончится серый,
Но если ты не боишься,
Я могу перенести тебя в совершенно другое место.
Я говорю о пятидесяти одном оттенке.
Нужно немного темнее, чем серый.
Можем ли мы поговорить о 51-м оттенке,
Когда нужно немного больше, чем прелюдии?

Ооо, ты же знаешь, чем темнее ягода, малыш,
Тем глубже корень.
Мы не о фруктах говорим,
Когда мы говорим о соке.
Ооо, ты заставишь меня открыть для тебя особую комнату.
Ты даже не представляешь, что это с тобой сделает.
Расслабься и встретимся внутри.
О, ты знаешь, чем дальше я иду...

Можно перебрать так много оттенков,
Можно перебрать так много оттенков,
Прежде чем закончится серый.
О-о-о-о-о-о-о,
Но если ты не боишься,
Если ты не боишься, если ты не боишься,
Я могу перенести тебя в совершенно другое место.
Да, о-о-о-о-о-о,
Я говорю о пятидесяти одном оттенке, пятидесяти одном оттенке.
Нужно немного темнее, чем серый.
О, немного темнее, немного темнее, малыш.
Можем ли мы поговорить о 51-м оттенке, пятидесяти одном оттенке,
Когда нужно немного больше, чем прелюдии?
О-о-о-о-о-о-о-о,

Ты заставишь меня открыть для тебя особую комнату.
О-о-о,
Ты даже не представляешь, что это с тобой сделает.
О-о-о,
Больше, чем прелюдия.
О-о-о,
Темнее, чем серый.

Пятьдесят один оттенок.
Нужно немного темнее, чем серый.
Можем ли мы поговорить о 51-м оттенке,
Когда нужно немного больше, чем прелюдии?