Paroles et traduction Bamba - Angel

Angel

Ooooo baby you were sent from heaven
Out of 10 you score an 11

If you're an Angel grab your wings
Lemme show you a couple things
If you're an Angel grab your wings
I promise it's not a fling

Cuz I wanna vibe with you
After all that we've been through
Cuz all night all night
We can do this damn right damn right

I'm letting bygones be bygones
Wishing the pain away but was so wrong
Can't check out can't runaway from me

Tryna hide the anxiety
Amidst the madness of society
But it's not fair

He said go fast
Baby you know this won't last
Maybe I'll give you a hall pass
But I keep running
To the front seat you know I'm shotgunning

If you're an Angel grab your wings
Lemme show you a couple things
If you're an Angel grab your wings
I promise it's not a fling

Cuz I wanna vibe with you
After all that we've been through
Cuz all night all night
We can do this damn right damn right

I know you came here to save me oooo baby
But now you're driving me crazy, lately
Brought me forth to see the light
Ooooo you make me feel so bright
And I can't deny
You fill me up inside

I'm on cloud nine
Making me feel so divine
Loving you is a crime
But I'm at a seven
Let's turn it up all the way to heaven

If you're an Angel grab your wings
Lemme show you a couple things
If you're an Angel grab your wings
I promise it's not a fling

Cuz I wanna vibe with you
After all that we've been through
Cuz all night all night
We can do this damn right damn right

If you're an Angel grab your wings
Lemme show you a couple things
If you're an Angel grab your wings
I promise it's not a fling

Cuz I wanna vibe with you
After all that we've been through
Cuz all night all night
We can do this damn right damn right

I wanna vibe with you
Oh yeah
I wanna vibe with you

Ангел

Оооо, детка, ты была послана с небес
По десятибалльной шкале ты набираешь 11

Если ты ангел, расправь свои крылья
Позволь мне показать тебе пару вещей
Если ты ангел, расправь свои крылья
Обещаю, это не просто интрижка

Потому что я хочу кайфовать с тобой
После всего, через что мы прошли
Потому что всю ночь, всю ночь
Мы можем делать это чертовски правильно, чертовски правильно

Я оставляю прошлое в прошлом
Я желал, чтобы боль ушла, но это было так неправильно
Ты не можешь сбежать, не можешь убежать от меня

Пытаешься скрыть тревогу
Среди безумия общества
Но это нечестно

Он сказал гнать
Детка, ты же знаешь, это не продлится вечно
Может быть, я дам тебе передышку
Но я продолжаю бежать
На переднее сиденье, ты же знаешь, я еду рядом

Если ты ангел, расправь свои крылья
Позволь мне показать тебе пару вещей
Если ты ангел, расправь свои крылья
Обещаю, это не просто интрижка

Потому что я хочу кайфовать с тобой
После всего, через что мы прошли
Потому что всю ночь, всю ночь
Мы можем делать это чертовски правильно, чертовски правильно

Я знаю, ты пришла сюда, чтобы спасти меня, оооо, детка
Но теперь ты сводишь меня с ума, в последнее время
Вывела меня к свету
Оооо, ты заставляешь меня чувствовать себя таким ярким
И я не могу отрицать
Ты наполняешь меня изнутри

Я на седьмом небе от счастья
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким божественным
Любить тебя - это преступление
Но я на седьмом небе
Давай поднимемся до небес

Если ты ангел, расправь свои крылья
Позволь мне показать тебе пару вещей
Если ты ангел, расправь свои крылья
Обещаю, это не просто интрижка

Потому что я хочу кайфовать с тобой
После всего, через что мы прошли
Потому что всю ночь, всю ночь
Мы можем делать это чертовски правильно, чертовски правильно

Если ты ангел, расправь свои крылья
Позволь мне показать тебе пару вещей
Если ты ангел, расправь свои крылья
Обещаю, это не просто интрижка

Потому что я хочу кайфовать с тобой
После всего, через что мы прошли
Потому что всю ночь, всю ночь
Мы можем делать это чертовски правильно, чертовски правильно

Я хочу кайфовать с тобой
О да
Я хочу кайфовать с тобой