Paroles et traduction A. R. Rahman - Rapta Maara

Rapta Maara

Falti kottina falthu gallaki mastha
World mothamu bowled banthi raa pistha
Makkelirisi madathapetti mestha
Hey thikkallo thikkalu maa
Naa touch ki thokkulu maa
Bekar cooker maa
Bai nickar oodudhamma
Hey thikkallo thikkalu maa
Naa touch ki thokkulu maa
Bekar cooker maa
Bai nickar oodudhamma
Raptaa maara
Rani rangu thera
Raja mera rapa rapa meera
Rapta meera repeat ayye jora
Buckle ye pettara
Vindhu aarageeraa
Falti kottina falthu gallaki mastha
World mothamu bowled banthi raa pistha
Makkelirisi madathapetti mestha
Hey thikkallo thikkalu maa
Naa touch ki thokkulu maa
Bekar cooker maa
Bai nickar oodudhamma
Hey thikkallo thikkalu maa
Naa touch ki thokkulu maa
Bekar cooker maa
Bai nickar oodudhamma
Hadalu gadagadaithe nee kharma
Maa raja nuvvadeva
Maa vasathiki raavera
Murisina yedhalo
Merisina kalavo
Ho ho ho ho ho
Ho ho ho ho ho
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Hey thikkallo thikkalu maa
Naa touch ki thokkulu maa
Bekar cooker maa
Bai nickar oodudhamma
Hadalu gadagadaithe nee kharma
Suvvi suvvi suvvalamma
Suvvalamma seethalu
Height nunchi dive kodithe dammalu
Mana best mando pakallona
Motha moge peekallona
Chikkulaina chukke yese fulltoolu
Maski lemma puski janma
Suvvi suvvi suvvalamma
Suvvalamma step yeskomma
Falti kottina falthu gallaki mastha
World mothamu bowled banthi raa pistha
Makkelirisi madathapetti mestha
Hey thikkallo thikkalu maa
Naa touch ki thokkulu maa
Bekar cooker maa
Bai nickar oodudhamma
Hey thikkallo thikkalu maa
Naa touch ki thokkulu maa
Bekar cooker maa
Bai nickar oodudhamma
Hadalu gadagadaithe nee kharma

Rapta Maara

My tacky coat and trousers are very loose
The whole world is bowled over by my antics
My weird moustache is very wild
Hey thick boy, you're so thick
I'll beat you up if you touch me
You're a useless cooker
You're wearing women's underwear
Hey thick boy, you're so thick
I'll beat you up if you touch me
You're a useless cooker
You're wearing women's underwear
I'll strike abruptly
Rani, you're the colour red
You're my king, my rap, my rap is only yours
Repeat my rap again, darling
Buckle up your belt
Vindhu is over there
My tacky coat and trousers are very loose
The whole world is bowled over by my antics
My weird moustache is very wild
Hey thick boy, you're so thick
I'll beat you up if you touch me
You're a useless cooker
You're wearing women's underwear
Hey thick boy, you're so thick
I'll beat you up if you touch me
You're a useless cooker
You're wearing women's underwear
I'll break your bones
You're my king
Come to my house
What's bothering you?
What are you worried about?
Ho ho ho ho ho
Ho ho ho ho ho
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Hey thick boy, you're so thick
I'll beat you up if you touch me
You're a useless cooker
You're wearing women's underwear
I'll break your bones
Suvvi, Suvvi, Suvvalamma
Suvvalamma, you're so cold
I'll jump from a height and crush you
You're my best friend during the day
You're drooling like a fool
You're so small, yet so full of yourself
You're a fat, stupid person
Suvvi, Suvvi, Suvvalamma
Suvvalamma, let's dance
My tacky coat and trousers are very loose
The whole world is bowled over by my antics
My weird moustache is very wild
Hey thick boy, you're so thick
I'll beat you up if you touch me
You're a useless cooker
You're wearing women's underwear
Hey thick boy, you're so thick
I'll beat you up if you touch me
You're a useless cooker
You're wearing women's underwear
I'll break your bones