Bambi - OCEANÍA LUNAR - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bambi - OCEANÍA LUNAR




OCEANÍA LUNAR
LUNAR OCEANIA
Ando perdido en algún lugar
I'm lost somewhere
Estoy a punto de naufragar
I'm about to shipwreck
Como un motor que va a reventar
Like an engine that's about to blow
Lejos de la ciud-
Far from the ci-
Da la casualidad que no estás
It just so happens that you're not here
Y mi reloj anda para atrás
And my watch is running backwards
Esta canción significará
This song will mean
Una botella al mar, al mar
A bottle to the sea, to the sea
Así, yo canto mirando la luna
So I sing looking at the moon
Transformo en sonidos la angustia
I transform my anguish into sounds
Y llego hasta tu corazón
And reach your heart
Nunca supimos aterrizar
We never knew how to land
Pero podemos improvisar
But we can improvise
Tanto subir sin querer bajar
Climbing so much without wanting to go down
Locura mági-
Magic madness-
Cada segundo que congelás
Every second you freeze
En un instante de eternidad
In a moment of eternity
El universo se hundirá
The universe will sink
En tu oceanía lunar, lunar
Into your lunar oceania, lunar
Así yo canto mirando la luna
So I sing looking at the moon
Pinto de color la amargura
I paint the bitterness with color
Y desaparece el dolor
And the pain disappears
Estoy
I'm
Perdido en esta aventura
Lost in this adventure
Confundo amor y locura
I confuse love and madness
Y quedo muy lejos de vos
And I'm very far from you
Lejos, muy lejos
Far, very far
Se lleva cada ola lo que siento
Each wave takes away what I feel
Lejos, muy lejos
Far, very far
Cómo fuimos desapareciendo
How we disappeared
Lejos, muy lejos
Far, very far
Cuando se borra el tiempo
When time is erased
Lejos, muy lejos
Far, very far
Y creo que estoy enloqueciendo
And I think I'm going crazy
Así yo canto mirando la luna (la luna)
So I sing looking at the moon (the moon)
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Uuh-uh
Uuh-uh





Writer(s): Gonzalo Moreno Charpentier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.