Paroles et traduction Bambii Lamb - holiday

holiday

Why don't you come on
Holiday with me
See the loving flowers
Hear the singing bees
Get away with me
We'll see all the things to see
Don't worry about a thing
You don't even need to think

Let's get far away
Let's go on holiday
Holiday, holiday
Let's get far away
Let's go on holiday
Holiday, holiday

There are things I wish I could say
But will they take up the empty space
Let's go look at the moon
Watch the way that it blooms
In a sky so dark blue
And with stars oh so few

The ocean waits for you, my love
Let's go to the place we're dreaming of
Waves against your skin
You wanna dive in
You rise with the sun (Rise with the sun)
And set when you're done

Let's get far away
Let's go on holiday
Holiday, holiday

Let's go on holiday
Please enjoy your stay at the Hurt Hotel
Where it's all pain
All day
Oooooo, ooooo
Oooooo, ooooo

Take me away, take me away
Take me away, take me away
Take- take me away
Take me away
Take- take me away
Take me away
Take- take me away
Take me away
Take- take me away

каникулы

Почему бы тебе не поехать
Со мной на каникулы?
Посмотреть на любящие цветы,
Послушать поющих пчел,
Сбежать со мной,
Мы увидим все, что можно увидеть.
Ни о чем не беспокойся,
Тебе даже не нужно думать.

Давай уедем далеко,
Давай отправимся на каникулы,
Каникулы, каникулы.
Давай уедем далеко,
Давай отправимся на каникулы,
Каникулы, каникулы.

Есть вещи, которые я хотела бы сказать,
Но заполнят ли они пустоту?
Давай посмотрим на луну,
Посмотрим, как она цветет
В небе таком темно-синем,
И со звездами такими редкими.

Океан ждет тебя, любимый,
Давай отправимся в то место, о котором мы мечтаем.
Волны касаются твоей кожи,
Ты хочешь нырнуть,
Ты встаешь с солнцем (Встаешь с солнцем),
И садишься, когда все кончено.

Давай уедем далеко,
Давай отправимся на каникулы,
Каникулы, каникулы.

Давай отправимся на каникулы.
Пожалуйста, наслаждайтесь вашим пребыванием в отеле "Боль",
Где только боль,
Весь день.
О-о-о, о-о-о,
О-о-о, о-о-о.

Увези меня, увези меня,
Увези меня, увези меня,
Увези- увези меня,
Увези меня.
Увези- увези меня,
Увези меня.
Увези- увези меня,
Увези меня.
Увези- увези меня.