Paroles et traduction Bambino - Bad Bambino

Bad Bambino

J'cache mes yeux pour faire croire que ça va aller
Tout part en sucette, que la Jack Da' pour m'apaiser
Elle est tie-par, j'ai rien vu venir, j'pensais qu'à mailler
Maintenant tout est clair, c'était elle qu'il fallait marier
Son blase dans ma tête, j'crois que j'deviens fou, malade
Ses pines-co appellent, apparemment j'ai bien merdé
Pourquoi c'est qu'à la fin qu'on se rend compte qu'on a aimé
Moi j'pensais que c'était l'Audemars qu'il l'avait piquée
Elle m'a, elle m'a aimé comme dans une chanson d'Kendji
J'suis entré dans son monde comme une perquis'
J'ai fait le faux pas avec sa meilleure amie
Et là c'est mort, je ne peux plus rien effacer

J'suis entré dans ta vie, j'ai fait ram-pam-pam-pam
J'ai mis ton cœur en miettes, ça fait ram-pam-pam-pam
Ouais, j'ai foutu la merde, trop de ram-pam-pam-pam
J'ai pas su t'aimer, j'ai tout ram-pam-pam-pam

Dans mon cœur ça fait
Vida loca, tu t'rates, tu rinces
Vida loca, tu t'rates, tu rinces
Dans mon cœur ça fait
Vida loca, tu t'rates, tu rinces
Vida loca, tu t'rates

Bad Bambino, la tête sous l'eau quoi qu'il fasse
Eh garçon, tu sais, dans la vie tout se khalass
Le matin, on se réveille, y a plus personne dans les parages
Puis on se rend compte trop tard que la vie à deux c'est terminé
Oui, j'passais mon temps à fuir, à prendre toujours tout pour acquis
Ouais, j'suis un laud-sa, au fond du club en sale état
Comme pour les autres, avec toi j'ai voulu jouer
J't'ai fait vivre un cauchemar, pour toi le dossier est classifié
Cette go-là on l'achète pas avec du Fendi
J'touche le fond à l'eau de vie, y a que ça pour m'accompagner
Ah le Bad Bambino a de sacrés ennuis
J't'ai fait du mal, coupable, délit commis

J'suis entré dans ta vie, j'ai fait ram-pam-pam-pam
J'ai mis ton cœur en miettes, ça fait ram-pam-pam-pam
Ouais, j'ai foutu la merde, trop de ram-pam-pam-pam
J'ai pas su t'aimer, j'ai tout ram-pam-pam-pam

Dans mon cœur ça fait
Vida loca, tu t'rates, tu rinces
Vida loca, tu t'rates, tu rinces
Dans mon cœur ça fait
Vida loca, tu t'rates, tu rinces
Vida loca, tu t'rates, tu rinces

Cette fois-ci c'est trop, tu peux plus faire de pipeau
Plus rien ne te sauvera, tu la reverras pas de si tôt
Cette fois-ci c'est trop, tu peux plus faire de pipeau
Plus rien ne te sauvera, tu la reverras pas de si tôt
Bye bye Bambino
T'as foiré, Bambino
Bye bye Bambino
T'as foiré, Bambino

Bad Bambino

I close my eyes to make myself believe that everything will be alright
Everything is going to hell, only Jack Da' can soothe me
She's tie-par, I didn't see it coming, I only thought about hitting it off
Now it's all clear, it was her I should have married
Her name in my head, I think I'm going crazy, sick
Her "pines-co" calls, apparently I messed up badly
Why is it that only at the end do we realize we loved someone
I thought it was the Audemars that had stolen her away
She loved me, she loved me like in a Kendji song
I entered her world like a search warrant
I made a faux pas with her best friend
And that's it, I can't erase anything anymore

I entered your life, I did ram-pam-pam-pam
I shattered your heart, it's ram-pam-pam-pam
Yeah, I messed things up, too much ram-pam-pam-pam
I didn't know how to love you, I ram-pam-pam-pamed everything

In my heart it's
Vida loca, you're messed up, you're rinsing
Vida loca, you're messed up, you're rinsing
In my heart it's
Vida loca, you're messed up, you're rinsing
Vida loca, you're messed up

Bad Bambino, head underwater no matter what
Hey boy, you know, in life everything khalass
In the morning, we wake up, there's no one around
Then we realize too late that life together is over
Yes, I spent my time running away, always taking everything for granted
Yeah, I'm a laud-sa, at the bottom of the club in a bad state
Like with others, I wanted to play with you
I made you live a nightmare, for you the case is classified
This girl, you don't buy her with Fendi
I'm hitting rock bottom on eau de vie, it's the only thing that accompanies me
Ah, Bad Bambino has some serious troubles
I hurt you, guilty, crime committed

I entered your life, I did ram-pam-pam-pam
I shattered your heart, it's ram-pam-pam-pam
Yeah, I messed things up, too much ram-pam-pam-pam
I didn't know how to love you, I ram-pam-pam-pamed everything

In my heart it's
Vida loca, you're messed up, you're rinsing
Vida loca, you're messed up, you're rinsing
In my heart it's
Vida loca, you're messed up, you're rinsing
Vida loca, you're messed up, you're rinsing

This time it's too much, you can't bullshit anymore
Nothing will save you anymore, you won't see her again anytime soon
This time it's too much, you can't bullshit anymore
Nothing will save you anymore, you won't see her again anytime soon
Bye bye Bambino
You messed up, Bambino
Bye bye Bambino
You messed up, Bambino