Paroles et traduction Bambino - No Me Des Guerra (Rumba) [Remasterizado]

No Me Des Guerra (Rumba) [Remasterizado]

¡Ala!
No me des guerra, no me des guerra
¡Ala!
Eh-je, eh-je

Quiero vivir en paz, en paz
No me des guerra, guerra, guerra
Mira que soy capaz, capaz
De hundir mi cuerpo bajo tierra

Quiero vivir en paz, en paz
No me des guerra, guerra, guerra
Mira que soy capaz, capaz
De hundir mi cuerpo bajo tierra

Yo antes, lo sé, lo sé, lo sé
Yo era una llama viva y viva (¡viva!, ¡viva!)
Ya no me tengo casi en pie
Voy como un barco a la deriva

Le pido a Dios y a Dios y a Dios
No seas la misma ni yo el mismo
Y que se cierre entre los dos
La senda negra de la vida

Quiero vivir, vivir, vivir
Y esto que queda, queda y queda (ya se cortó el juego)
Y como el barco se va a hundir, te digo
"¡Sálvese el que pueda!"
¡Ay!

Déjame en paz, en paz y en paz
No me des guerra, guerra, guerra
Mira que soy capaz, capaz
De hundir mi cuerpo bajo tierra

Déjame en paz, en paz y en paz
No me des guerra, guerra, guerra
Mira que soy capaz, capaz
De hundir mi cuerpo bajo tierra

Le pido a Dios y a Dios y a Dios
No seas la misma ni yo el mismo
Y que se cierre entre los dos
La puerta negra de la vida

Quiero vivir, vivir, vivir
Esto que queda, queda y queda
Y como el barco se va a hundir, te digo
"¡Sálvese el que pueda!"
Por Dios

Déjame en paz y en paz y en paz
No me des guerra, guerra, guerra
Mira que soy capaz, capaz
De hundir mi cuerpo bajo tierra

Déjame en paz, en paz, en paz
No me des guerra, guerra, guerra
Mira que soy capaz, capaz
De hundir mi cuerpo bajo tierra

Déjame en paz, en paz, en paz
No me des guerra, guerra, guerra

Вниз!
Не давай мне войны, не давай мне войны
Вниз!
Э-да, э-да

Я хочу жить в мире, в мире
Не давай мне войны, войны, войны
Смотри, я способен, способен
Опустить мое тело под землю

Я хочу жить в мире, в мире
Не давай мне войны, войны, войны
Смотри, я способен, способен
Опустить мое тело под землю

Я раньше, я знаю, я знаю, я знаю
Я был живым, живым пламенем (живым, живым, живым)
Я уже едва могу стоять на ногах
Я иду как корабль по течению

Я прошу Бога и Бога и Бога
Не будь тем же, и я не тот (эль!)
И пусть это закроется между двумя
Черная дверь жизни

Я хочу жить, жить, жить
Что остается, остается и остается (игра уже укорочена)
И поскольку корабль собирается затонуть, я говорю вам
"Каждый сам за себя!"
Ой!

Оставь меня в покое, в покое и в покое
Не давай мне войны, войны, войны
Смотри, я способен, способен
Опустить мое тело под землю

Оставь меня в покое, в покое и в покое
Не давай мне войны, войны, войны
Смотри, я способен, способен
Опустить мое тело под землю

Я прошу Бога и Бога и Бога
Не будь тем же, и я не тот (эль!)
И пусть это закроется между двумя
Черная дверь жизни

Я хочу жить, жить, жить
Что остается, остается и остается
И поскольку корабль собирается затонуть, я говорю вам
"Каждый сам за себя!"
Боже мой

Оставь меня в покое, в покое и в покое
Не давай мне войны, войны, войны
Смотри, я способен, способен
Опустить мое тело под землю

Оставь меня в покое, в покое, в покое
Не давай мне войны, войны, войны
Смотри, я способен, способен
Опустить мое тело под землю

Оставь меня в покое, в покое, в покое
Не давай мне войны, войны, войны