Paroles et traduction Bambu feat. Lgido - Coge las riendas

Coge las riendas

¡Ah! Tiamat Records
Lgido y Bambú están en el folio
Rigor Mortis está en el ritmo
¡Mueve el cuello!
No importa lo perdido que estés
Hermano, alza tu cabeza
Ey, coge las riendas

Versos en tus ojos, lágrimas en folios
No busques amor en el odio
Mirar la Tierra desde otra galaxia
Y daros cuenta de que sólo somos polvo
Mi vida en sorbos, la tuya a tragos
Ando perdido, pero sé lo que hago
Yo sólo indago, en mis canciones, mi ser supremo
Busco paz en este océano, no busco a Nemo
No eres bueno, mis frases caen de pleno
Sueño con cambiar el mundo como John Lennon
"Imagine all the people" la vida es solo un ciclo
Ni Barça ni Madrid, yo soy mi único equipo
¡Cierra el pico!
El silencio dice más que tú, no sé si me explico
No importa si eres rico, grande o chico
Tarde o temprano cavarán tu tumba con pala o pico
En polvo nos convertiremos, pues polvo somos
No importa ni cuándo ni cómo
Nos ponen vendas aún así veremos
Caer a ese rey de su trono
Tragarán plomo porque me asomo
A esta ventana, no veo justicia sólo drama
Grito paz pa' los pueblos que resisten

Para vosotros escribo, no para rappers de chiste

Por mucho que intentan hundirnos, seguimos adelante
Ellos quieren vernos rendirnos, pero luchar es lo importante
Así que no te rindas, coge las riendas
Y quita de tus ojos las vendas

Así que no te rindas, coge las riendas
Y quita de tus ojos las vendas

Nacido sin sombra, soy la piel de la cobra
Viviendo en coma, comiéndome las sobras
Son pocas las navajas que me clavas
Me armo con palabras que escupo y que tragas
¡Ratas! Unidos como ellas
Colonizando el subsuelo y las estrellas
Mientras la noche pasa sin retorno
La ciudad duerme y se borra nuestro contorno
Entregados al descuido, con sarna como perros
¡Animales! Para los que creen que están cuerdos
A veces duermo, otras me enfermo
Sólo hay horas con rabia y minutos mordiendo
Me llaman Mar Muerto, pero yo escondo al Kraken
No hay bandera ni religión que me ate
Cada suspiro esconde furia que los ojos no ven
No somos carne que se pueda vender
Hemos desperdiciado nuestra vida
Ahora soy Palma Christi que nace bajo una encina
Desgastado. por la presión de ser escuchado
Digo verdades que encadenan como a esclavos
El suelo tiene lágrimas que no limpian mis manos

Siento el vacío del interior de los humanos
Y no me escondo, quizás sea uno más
Pero camino hacia delante, nunca hacia atrás

Por mucho que intentan hundirnos, seguimos adelante
Ellos quieren vernos rendirnos, pero luchar es lo importante

Así que no te rindas, coge las riendas
Y quita de tus ojos las vendas
Así que no te rindas, coge las riendas
Y quita de tus ojos las vendas

Por mucho que intentan hundirnos, seguimos adelante
Ellos quieren vernos rendirnos, pero luchar es lo importante
Así que no te rindas, coge las riendas
Y quita de tus ojos las vendas
Así que no te rindas, coge las riendas
Y quita de tus ojos las vendas

Take the Reins

¡Ah! Tiamat Records
Lgido and Bambú are on the page
Rigor Mortis is on the beat
Move your neck!
No matter how lost you are
Brother, raise your head
Ey, take the reins

Verses in your eyes, tears on pages
Don't seek love in hatred
Look at Earth from another galaxy
And realize we are just dust
My life in sips, yours in gulps
I'm lost, but I know what I'm doing
I just investigate, in my songs, my supreme being
I seek peace in this ocean, not Nemo
You're not good, my phrases land squarely
I dream of changing the world like John Lennon
"Imagine all the people" life is just a cycle
Neither Barça nor Madrid, I am my only team
Shut your beak!
Silence says more than you, I don't know if I explain myself
It doesn't matter if you're rich, big or small
Sooner or later they will dig your grave with a shovel or pick
We will become dust, for dust we are
It doesn't matter when or how
They put bandages on us, even so we will see
That king fall from his throne
They will swallow lead because I peek
At this window, I see no justice, only drama
I shout peace for the peoples who resist

For you I write, not for joke rappers

As much as they try to sink us, we keep going
They want to see us surrender, but fighting is what matters
So don't give up, take the reins
And remove the bandages from your eyes

So don't give up, take the reins
And remove the bandages from your eyes

Born without a shadow, I am the skin of the cobra
Living in a coma, eating the leftovers
There are few knives that you stick in me
I arm myself with words that I spit and you swallow
Rats! United like them
Colonizing the subsoil and the stars
While the night passes without return
The city sleeps and our outline is erased
Delivered to carelessness, with mange like dogs
Animals! For those who think they are sane
Sometimes I sleep, other times I get sick
There are only hours with rage and minutes biting
They call me the Dead Sea, but I hide the Kraken
There is no flag or religion that binds me
Every breath hides fury that the eyes do not see
We are not meat that can be sold
We have wasted our lives
Now I am Palma Christi that is born under an oak tree
Worn out by the pressure of being heard
I say truths that chain like slaves
The ground has tears that my hands do not clean

I feel the emptiness inside humans
And I don't hide, maybe I'm just one more
But I walk forward, never back

As much as they try to sink us, we keep going
They want to see us surrender, but fighting is what matters

So don't give up, take the reins
And remove the bandages from your eyes
So don't give up, take the reins
And remove the bandages from your eyes

As much as they try to sink us, we keep going
They want to see us surrender, but fighting is what matters
So don't give up, take the reins
And remove the bandages from your eyes
So don't give up, take the reins
And remove the bandages from your eyes