Bamby Ds feat. Shady Ds - Acabar Sin Razón - traduction des paroles en anglais
Bamby Ds feat. Shady Ds Acabar Sin Razón

Bamby Ds - Acabar Sin Razón

Paroles et traduction Bamby Ds feat. Shady Ds - Acabar Sin Razón




Acabar Sin Razón
Reasonless Ending
Para todas esas personas
To all those people
Que les ha ido mal en el amor
Who have had bad luck in love
No se le llama amor(se le llama amor)
It isn't love (they call it love)
Acabar sin razón(sin razón)
Ending for no reason (no reason)
No me dejes solo con este temor
Do not leave me alone with this fear
No dejes en velo este corazón
Do not leave this heart veiled
No se le llama amor(se le llama amor)
It isn't love (they call it love)
Acabar sin razón(sin razón)
Ending for no reason (no reason)
No me dejes solo con este temor
Do not leave me alone with this fear
No dejes en velo este corazón
Do not leave this heart veiled
Oye discúlpame querida pero me has hecho sufrir
Oh, excuse me my dear, but you have made me suffer
Ya se que tengo un orgullo que nunca lo deje ir
I know I have a pride that I never let go
Pero discúlpame,
But excuse me,
Yo fui un tonto
I was a fool
Al llegar a hacerte caso
To have ever listened to you
Prometimos amor eterno
We promised eternal love
Pues ya se ha acabado
Well, now it is over
Al caso no tuviste
In this case, you did not have it
Me pediste un perdón (sí)
You asked me for forgiveness (yes)
Me dijiste que me amabas
You told me you loved me
Que falsa tu intención (no)
How false your intention (no)
No lo quería así
I did not want it like this
Pero discúlpame
But excuse me
Mi corazón derrama sangre
My heart sheds blood
Y mis lágrimas se secan
And my tears dry up
Mi mente se encuentra débil
My mind is weak
Mientras tu,
While you,
Mi alma la envenenas
Poison my soul
Por que nunca tuve yo un error
Why have I never been wrong?
Siempre fui el fiel
I've always been the faithful one
Mientras tú me engañabas
While you were cheating on me
Todo pasó al revés
Everything went the other way around
Todo cambió tan distinto
Everything has changed so differently
Mi mente no pudo más
My mind couldn't take it anymore
Pues ya paso tanto el tiempo
Because so much time has passed
Ya deje yo de llorar (sí)
I have already stopped crying (yes)
No quiero volver a verte
I don't want to see you again
Me hiciste mucho sufrir
You made me suffer a lot
Vete también de mi mente
Get out of my mind too
Para siempre sin un fin
Forever and ever
No se le llama amor(se le llama amor)
It isn't love (they call it love)
Acabar sin razón(sin razón)
Ending for no reason (no reason)
No me dejes solo con este temor
Do not leave me alone with this fear
No dejes en velo este corazón
Do not leave this heart veiled
No se le llama amor(se le llama amor)
It isn't love (they call it love)
Acabar sin razón(sin razón)
Ending for no reason (no reason)
No me dejes solo con este temor
Do not leave me alone with this fear
No dejes en velo este corazón
Do not leave this heart veiled
No he aprendido a controlar
I have not learned to control
Todas mis emociones
All my emotions
Sensaciones que hoy
Feelings that today
Aun me queman por dentro
Still burn me inside
No he aprendido a rechazarte
I have not learned to reject you
Y dicen que estoy loco
And they say I'm crazy
Por que aun después de todo
Because even after all this
Te dedico mil canciones
I dedicate a thousand songs to you
Te dedico mis poemas
I dedicate my poems to you
Te dedico mis desprecios
I dedicate my contempt to you
Por que a ti te valió
Because you didn't care
Ser parte de mis anhelos
To be a part of my longings
Ni un consejo, ni un consuelo
No advice, no consolation
Ninguna victoria en vuelo
No victory in flight
Condenado a conducir
Condemned to drive
Continuamente por el suelo
Continuously on the ground
Dudo que otra pueda alcanzar y tocar
I doubt that another can reach and touch
Y llegar y agarrar lo que tú lograste
And arrive and grab what you achieved
Será casi imposible, aliviar y sanar
It will be almost impossible to relieve and heal
Muy dentro de mí
Deep inside me
Esa herida que dejaste
That wound you left behind
Este corazón convertido en un fósil
This heart turned into a fossil
Difícil de penetrar
Difficult to penetrate
Por cualquiera otra esquina
By any other corner
Pues ya nada será igual
Since nothing will be the same
Muy fuerte fue la dosis
The dose was too strong
Pensé que estaríamos juntos
I thought we would be together
Como batman y robín
Like Batman and Robin
No se le llama amor(se le llama amor)
It isn't love (they call it love)
Acabar sin razón(sin razón)
Ending for no reason (no reason)
No me dejes solo con este temor
Do not leave me alone with this fear
No dejes en velo este corazón
Do not leave this heart veiled
No se le llama amor(se le llama amor)
It isn't love (they call it love)
Acabar sin razón(sin razón)
Ending for no reason (no reason)
No me dejes solo con este temor
Do not leave me alone with this fear
No dejes en velo este corazón
Do not leave this heart veiled
No se le llama amor
It isn't love
Acabar sin razón
Ending for no reason
No me dejes solo con este temor
Do not leave me alone with this fear
No dejes en velo este corazón
Do not leave this heart veiled
No se le llama amor
It isn't love
Acabar sin razón
Ending for no reason
No me dejes solo con este temor
Do not leave me alone with this fear
No dejes en velo este corazón
Do not leave this heart veiled
K&A
K&A
Andy&kary
Andy&kary




Bamby Ds feat. Shady Ds - Expresando Amor
Album
Expresando Amor
date de sortie
09-10-2012

1 Contigo Aprendí
2 Cuadernos de Recuerdos
3 A Tu Lado
4 Un Ola y un Adiós
5 Acabar Sin Razón
6 Hoy Te Pido Perdón
7 Esto No Puede Ser
8 No Necesito Yo Más
9 Te Amo Tanto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.