Paroles et traduction Bambú - El escritor de poesías

El escritor de poesías

Cuando la tarde languidece, renacen las sombras
(El Escritor de Poesías)
Cuando la tarde languidece, renacen las sombras
(El Escritor de Poesías)
Cuando la tarde languidece, renacen las sombras
(El Escritor de Poesías)
Que en el letargo de la noche parece decir

La pluma moja la tinta, la tinta a la hoja
La mente se divierte, pende de la cuerda floja
Se va la luz, salen los demonios
Se abren las puertas de todos los manicomios
Caen las hojas y yo las piso
Vagabundeando mundos, alguien así lo quiso
Vivo el presente, el mañana no se puede
Lo tengo dentro de mí, que salga a ver qué sucede
Quiero que grite, que retumben las montañas
Esto es rap underground, el latir de mis entrañas
Escribo sobre el barrio y lo hago mío
¡Amo el rap! Música de abrigo si hace frío
Me hago líos, tú los deslías
Ordeno las palabras para empezar cada día
Imagino amaneceres, salidas de Sol
Si abro la ventana puedo notar tu calor
Vida bella, cielo donde pongo estrellas
Vivo en un cometa y rimo dejando huella
Recorro el camino que el destino me dio
Conectando con la Tierra al bajar del ascensor
Así que fluye, el alma juega entre las nubes
Esta canción hace saltar los plomos de los clubes
No quiero que bailéis, quiero que la sintáis

Escribo con fatcap y un bote de spray

Cuando la tarde languidece, renacen las sombras
(El Escritor de Poesías)
Cuando la tarde languidece, renacen las sombras
(El Escritor de Poesías)
Cuando la tarde languidece, renacen las sombras

(El Escritor de Poesías)
Que en el letargo de la noche parece decir...

Nunca una esclavitud ha sido tan pesada
Nunca tantas veces intenté volar sin alas
Pierdo los papeles, mi rumbo es incierto
Soy un potro desbocado quedándose sin aliento
¿Cuánto puede durar un sentimiento?
Si soplo una palabra y me la roba el viento
Así me siento, azúcar diluyéndose en té
El tanto por ciento disminuye y me quedo sin fe
Esa es la vida de un MC que lo siente
Escribo letras con vida inteligente
En busca del miedo, de la línea a cruzar
Veo barcos, pero no me echo a la mar
¿Entonces qué coño pasa? El tic-tac sigue
No miro atrás, sólo el tiempo me persigue
Escapo de los dioses como en Furia de Titanes
Esto es energía libre y la atraigo con imanes
Escucha como mueren mis letras
Como poco a poco se acaba la libreta
Un día todo termina y... ¿Qué es lo que queda?
Sólo polvo seré, cuando antes era piedra
Escritor de poesía, eso quiero ser

Pero ya no hay cera, no hay vela que prender
Tiembla hasta mi sombra, me da miedo dormir
Me quedo sin mensajes, sin palabras que decir

Cuando la tarde languidece, renacen las sombras
(El Escritor de Poesías)
Cuando la tarde languidece, renacen las sombras

(El Escritor de Poesías)
Cuando la tarde languidece, renacen las sombras
(El Escritor de Poesías)
Que en el letargo de la noche parece decir...

Cuando la tarde languidece, renacen las sombras
Y en la quietud de los cafetales vuelven a sentir
Que son triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir

Поэт

Когда день угасает, тени оживают
(Поэт)
Когда день угасает, тени оживают
(Поэт)
Когда день угасает, тени оживают
(Поэт)
И в ночной тишине шепчут мне слова

Перо касается бумаги, чернила оставляют след
Мой разум играет, балансируя на грани
Свет уходит, демоны выходят наружу
Открываются двери всех сумасшедших домов
Листья падают, я ступаю по ним
Блуждая по мирам, кто-то так решил
Я живу настоящим, завтрашний день не дан
Он внутри меня, пусть выйдет и покажет, что будет
Я хочу кричать, чтобы горы дрожали
Это андеграундный рэп, биение моего сердца
Я пишу о районе и делаю его своим
Я люблю рэп! Музыка, согревающая в холод
Я запутываюсь, ты распутываешь
Слова выстраиваются в ряд, чтобы начать новый день
Я представляю рассветы, восходы солнца
Открывая окно, я чувствую твое тепло
Прекрасная жизнь, небо, где я зажигаю звезды
Я живу на комете и рифмую, оставляя след
Я иду по пути, который мне предназначен
Соединяясь с Землей, спускаясь с лифта
Так что плыви, душа играет среди облаков
Эта песня выбивает пробки в клубах
Я не хочу, чтобы ты танцевала, я хочу, чтобы ты чувствовала

Я пишу баллончиком с краской

Когда день угасает, тени оживают
(Поэт)
Когда день угасает, тени оживают
(Поэт)
Когда день угасает, тени оживают

(Поэт)
И в ночной тишине шепчут мне слова...

Никогда рабство не было таким тяжелым
Никогда я не пытался так часто летать без крыльев
Я теряю контроль, мой путь неясен
Я - необъезженный жеребец, задыхающийся от бега
Сколько может длиться чувство?
Если я произнесу слово, а ветер унесет его
Вот как я себя чувствую, сахар, растворяющийся в чае
Проценты уменьшаются, и я теряю веру
Такова жизнь МС, который чувствует
Я пишу тексты с живым разумом
В поисках страха, черты, которую нужно переступить
Я вижу корабли, но не выхожу в море
Так что же, черт возьми, происходит? Тик-так продолжается
Я не оглядываюсь назад, только время преследует меня
Я спасаюсь от богов, как в "Гневе Титанов"
Это свободная энергия, и я притягиваю ее магнитами
Слушай, как умирают мои слова
Как постепенно заканчивается блокнот
Однажды все закончится, и... что останется?
Я стану просто прахом, хотя раньше был камнем
Поэт - вот кем я хочу быть

Но воска больше нет, нет свечи, чтобы зажечь
Даже моя тень дрожит, мне страшно спать
У меня кончились сообщения, слова, чтобы сказать

Когда день угасает, тени оживают
(Поэт)
Когда день угасает, тени оживают

(Поэт)
Когда день угасает, тени оживают
(Поэт)
И в ночной тишине шепчут мне слова...

Когда день угасает, тени оживают
И в тишине кофейных плантаций они снова чувствуют
Что они - грустная песня любви старой мельницы
Что в ночной тишине шепчет мне слова