Paroles et traduction Bambú - I love life

I love life

¡Ey!
Cuanto más grande sea el muro, más grande será el salto
Sin miedo a intentarlo ¿Ok?
¡I love Life!

Manos arriba, escapemos del infierno
Saltemos desde donde saltemos caemos al suelo
El aire que respiras ya no es bueno
¿Cuánto tiempo hace ya que no miras el cielo?
El Sol sale por encima del humo
Más calles intransitables, menos bosques en el mundo
Desde el submundo, escribo no sucumbo
Dialogo con vosotros, creo el mensaje y lo difundo
Así son las calles que vivo
Lo que hay es lo que escuchas, quizás sepas lo que digo
Y amo como todos amáis lo que piso
Estamos enterrando con asfalto al paraíso
Ni una llamada, no hay apoyo a estas letras
¿Cómo queréis que un Mc pueda salvar el planeta?
Miles de organizaciones, pero no hay lazos de unión
Si no luchan codo con codo esto es la perdición
Recibo apoyo, mensajes por las redes
Pero ¿Qué más podemos hacer? No estamos ni en carteles
Traigo la paz, pero armado hasta la médula
Soy el antivirus que curará a la célula
Quitad la telaraña a las retinas
Empezad a moveros, parecéis pegatinas
No dejéis que os pise ni nada ni nadie
Es tiempo de libertad, se respira en el aire

¡I love Life! Dilo bien alto
Más grande es el muro, más grande será el salto
¡I love Life! Dilo bien alto
Lo que sea será, sin miedo a intentarlo

¡I love Life! Dilo bien alto
Más grande es el muro, más grande será el salto
¡I love Life! Dilo bien alto
Lo que sea será, sin miedo a intentarlo

Las nubes se van, los rayos de Sol pasan
Es hora de hacer las maletas y salir de casa
El sofá y la cama ya tienen tu forma
Vente a tomar el aire, despiértate del coma
Vida gratis, a cambio de estas jaulas
Vivíamos engañados, nos dormían como a Dráculas
Constantemente en el conflicto de una guerra
Esquivando miradas y alguna que otra piedra
¿No te enteras? Nos han quitado las flores
Y con ellas, el sonido, el color y los olores
Escribo desde el primer pasadizo al laberinto
Desde donde el cielo es el infierno y no hay Jesucristos
Avanzo firme, quiero conseguirlo
Poder pensar tranquilamente en mi futuro y perseguirlo
Venirse abajo ¡Nunca! Eso ni lo pienses
No hay amor más bonito que el que tú mismo te tienes
Buscando espacio a este mensaje en la pared
Quiero que todos lean mi nombre, he vuelto a nacer
Me llamo Paz, me llamo Amor
¡Más graffiti con mensaje como cuando todo empezó!
Alegría en cada casa, en cada beso
En cada cruce de miradas, en cada mano que estrecho
¡I love Life! Dilo bien alto
Más grande es el muro, más grande será el salto

¡I love Life! Dilo bien alto
Más grande es el muro, más grande será el salto
¡I love Life! Dilo bien alto
Lo que sea será, sin miedo a intentarlo

¡I love Life! Dilo bien alto
Más grande es el muro, más grande será el salto
¡I love Life! Dilo bien alto
Lo que sea será, sin miedo a intentarlo

Recuerda estas tres palabras al despertar
I love Life
Que no nos quiten nuestro amor por la vida
I love Life... I love Life
Bambú, Rigor Mortis

I Love Life

Hey!
The bigger the wall, the bigger the leap
Without fear of trying, okay?
I love Life!

Hands up, let's escape from hell
No matter where we jump from, we fall to the ground
The air you breathe is no longer good
How long has it been since you looked at the sky?
The sun rises above the smoke
More impassable streets, fewer forests in the world
From the underworld, I write, I don't succumb
I dialogue with you, create the message and spread it
These are the streets I live in
What you hear is what there is, maybe you know what I'm saying
And I love what I walk on, like everyone loves what they walk on
We are burying paradise with asphalt
Not a single call, no support for these lyrics
How do you expect an MC to save the planet?
Thousands of organizations, but no bonds of unity
If they don't fight side by side, this is perdition
I receive support, messages through social media
But what else can we do? We're not even on posters
I bring peace, but armed to the core
I am the antivirus that will cure the cell
Remove the cobwebs from your retinas
Start moving, you look like stickers
Don't let anything or anyone step on you
It's time for freedom, it's in the air

I love Life! Say it loud
The bigger the wall, the bigger the leap
I love Life! Say it loud
Whatever will be, will be, without fear of trying

I love Life! Say it loud
The bigger the wall, the bigger the leap
I love Life! Say it loud
Whatever will be, will be, without fear of trying

The clouds are leaving, the sun's rays are passing
It's time to pack your bags and leave home
The sofa and the bed already have your shape
Come get some air, wake up from the coma
Free life, in exchange for these cages
We lived deceived, they put us to sleep like Draculas
Constantly in the conflict of a war
Dodging glances and the occasional stone
Don't you get it? They've taken away the flowers
And with them, the sound, the color, and the scents
I write from the first passage to the labyrinth
From where heaven is hell and there are no Jesuses
I move forward firmly, I want to achieve it
To be able to think calmly about my future and pursue it
Falling apart? Never! Don't even think about it
There is no love more beautiful than the one you have for yourself
Looking for space for this message on the wall
I want everyone to read my name, I've been reborn
My name is Peace, my name is Love
More graffiti with a message like when it all began!
Joy in every home, in every kiss
In every exchange of glances, in every hand I shake
I love Life! Say it loud
The bigger the wall, the bigger the leap

I love Life! Say it loud
The bigger the wall, the bigger the leap
I love Life! Say it loud
Whatever will be, will be, without fear of trying

I love Life! Say it loud
The bigger the wall, the bigger the leap
I love Life! Say it loud
Whatever will be, will be, without fear of trying

Remember these three words when you wake up
I love Life
Don't let them take away our love for life
I love Life... I love Life
Bambú, Rigor Mortis