Bamse - Blommig falukorv - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bamse - Blommig falukorv




Blommig falukorv
Flowered Falukorv
Jag vill ha blommig falukorv till lunch, mamma!
I want flowery falukorv for lunch, mom!
Nåt annat vill jag inte ha!
I don't want anything else!
Jag hatar tomaten
I hate tomatoes
Och fisken och spenaten
And fish and spinach
Och plättarna med lingonsylt!
And pancakes with lingonberry jam!
Fläsk - har vi för ofta!
Pork - we have it too often!
Lamm - smakar som kofta!
Lamb - tastes like a sweater!
Biff med lök är riktigt läbbigt!
Steak with onions is really disgusting!
Jag vill ha blommig falukorv till lunch, mamma!
I want flowery falukorv for lunch, mom!
Nåt annat vill jag inte ha!
I don't want anything else!
Jag vill ha blommig falukorv till lunch, mamma!
I want flowery falukorv for lunch, mom!
Nåt annat vill jag inte ha!
I don't want anything else!
Nä, aldrig jag äter
No, I never eat
Mer rotmos och potäter
More mashed rutabaga and potatoes
Och isterband och kalvkotlett!
And blood sausage and veal cutlet!
Pytt - det är för pyttigt!
Hash - it's too puny!
Mjölk - det är för nyttigt!
Milk - it's too healthy!
Knäckebröd för hårt att tugga!
Hardtack is too hard to chew!
Jag vill ha blommig falukorv till lunch, mamma!
I want flowery falukorv for lunch, mom!
Nåt annat vill jag inte ha!
I don't want anything else!
Nåt annat vill jag inte ha!
I don't want anything else!
Nåt annat vill jag inte ha!
I don't want anything else!





Writer(s): Hans Alfredson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.