Paroles et traduction Bamse - Blommig falukorv
Jag
vill
ha
blommig
falukorv
till
lunch,
mamma!
Je
veux
de
la
saucisse
de
Falun
fleurie
pour
le
déjeuner,
ma
chérie !
Nåt
annat
vill
jag
inte
ha!
Je
ne
veux
rien
d'autre !
Jag
hatar
tomaten
Je
déteste
les
tomates
Och
fisken
och
spenaten
Et
le
poisson
et
les
épinards
Och
plättarna
med
lingonsylt!
Et
les
crêpes
avec
de
la
confiture
de
myrtilles !
Fläsk
- har
vi
för
ofta!
Le
porc
- on
en
a
trop
souvent !
Lamm
- smakar
som
kofta!
L'agneau
- ça
a
le
goût
de
laine !
Biff
med
lök
är
riktigt
läbbigt!
Le
steak
aux
oignons
est
vraiment
dégoûtant !
Jag
vill
ha
blommig
falukorv
till
lunch,
mamma!
Je
veux
de
la
saucisse
de
Falun
fleurie
pour
le
déjeuner,
ma
chérie !
Nåt
annat
vill
jag
inte
ha!
Je
ne
veux
rien
d'autre !
Jag
vill
ha
blommig
falukorv
till
lunch,
mamma!
Je
veux
de
la
saucisse
de
Falun
fleurie
pour
le
déjeuner,
ma
chérie !
Nåt
annat
vill
jag
inte
ha!
Je
ne
veux
rien
d'autre !
Nä,
aldrig
jag
äter
Non,
jamais
je
ne
mangerai
Mer
rotmos
och
potäter
Plus
de
purée
de
carottes
et
de
pommes
de
terre
Och
isterband
och
kalvkotlett!
Et
de
saucisses
de
lard
et
de
côtelettes
de
veau !
Pytt
- det
är
för
pyttigt!
Le
hachis
- c'est
trop
petit !
Mjölk
- det
är
för
nyttigt!
Le
lait
- c'est
trop
bon
pour
la
santé !
Knäckebröd
för
hårt
att
tugga!
Le
pain
sec
est
trop
dur
à
mâcher !
Jag
vill
ha
blommig
falukorv
till
lunch,
mamma!
Je
veux
de
la
saucisse
de
Falun
fleurie
pour
le
déjeuner,
ma
chérie !
Nåt
annat
vill
jag
inte
ha!
Je
ne
veux
rien
d'autre !
Nåt
annat
vill
jag
inte
ha!
Je
ne
veux
rien
d'autre !
Nåt
annat
vill
jag
inte
ha!
Je
ne
veux
rien
d'autre !
Évaluez la traduction
1
I ett hus vid skogens slut
2 Bamses sång
3 Far, jag kan inte få upp min kokosnöt
4 Temperaturen
5 Hänger öronen på dig ner
6 Styrman Karlssons äventyr
7 Vi äro musikanter
8 Karusellen
9 Små grodorna
10 Tänk om jag hade en liten apa
11 Fader Abraham
12 Reinard Rocks
13 En Kulen Natt
14 Prästens lilla kråka
15 Honky-tonk (Höger Ben Fram, Höger Ben Bak)
16 Faster ingeborg
17 En elefant balanserade
18 Blommig falukorv
19 Blinka lilla stjärna
20 Bä, bä vita lamm
21 Ja må dom leva
22 Goddag
23 Lille skutts sång om såpbubblor
24 Ekorren satt I granen
25 Per Olsson
26 Imse, vimse spindel
27 Huvud, axlar, knän och tår
28 Krokodilen I bilen
29 Klappa händerna
30 Trollmors Vaggsång
2 Bamses sång
3 Far, jag kan inte få upp min kokosnöt
4 Temperaturen
5 Hänger öronen på dig ner
6 Styrman Karlssons äventyr
7 Vi äro musikanter
8 Karusellen
9 Små grodorna
10 Tänk om jag hade en liten apa
11 Fader Abraham
12 Reinard Rocks
13 En Kulen Natt
14 Prästens lilla kråka
15 Honky-tonk (Höger Ben Fram, Höger Ben Bak)
16 Faster ingeborg
17 En elefant balanserade
18 Blommig falukorv
19 Blinka lilla stjärna
20 Bä, bä vita lamm
21 Ja må dom leva
22 Goddag
23 Lille skutts sång om såpbubblor
24 Ekorren satt I granen
25 Per Olsson
26 Imse, vimse spindel
27 Huvud, axlar, knän och tår
28 Krokodilen I bilen
29 Klappa händerna
30 Trollmors Vaggsång
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.