Syng en sang om kærlighed - Bamses Venner traduction en russe

Syng en sang om kærlighed

Der var engang vi sang, love me do
Love is true
Vi sang det dagen lang, from me to you
Love me too
Og man var fuld af håb og troede på sine drømme
Det var mere når end hvis
Dengang i 63

Kan det så bruges til noget
Det vi sagde, nu om dage
Jeg tror vi har forstået
At tro det kan, synge et ja
For vi har brug for håb
Og stadig brug for at drømme
Sørger for at bare din tro
Ikke kun var illusion 

Kom tag min hånd 
Og knyttet bånd
Syng en sang om kærlighed
Kom tag min hånd 

Der var engang vi sang love me do
Love is true
Det dur endnu engang 
From me to you, love me too
For vi har stadig håb og stadig lov til at drømme
Tro på kærlighed og fred 
I al sin enkelhed 

Kom tag min hånd
Og knyttet bånd
Syng en sang om kærlighed
Kom tag min hånd

Kom tag min hånd
Og knyttet bånd
Syng en sang om kærlighed
Kom tag min hånd

Kom tag min hånd
Og knyttet bånd
Syng en sang om kærlighed
Kom tag min hånd

Спой песню о любви

Было время, мы пели: люби меня
Любовь правдива
Мы пели весь день: от меня к тебе
Люби меня тоже
И мы были полны надежд и верили в свои мечты
Тогда было скорее "когда", чем "если"
Тогда, в 63-м

Может ли это сейчас хоть на что-то сгодиться
То, что мы говорили в наши дни
Я думаю, мы поняли
Что верить в это можно, спеть "да"
Ибо нам нужна надежда
И всё ещё нужно мечтать
Позаботься, чтобы твоя вера
Не была лишь иллюзией

Ну же, возьми мою руку
И свяжи узы
Спой песню о любви
Ну же, возьми мою руку

Было время, мы пели: люби меня
Любовь правдива
Это снова годится
От меня к тебе, люби меня тоже
Ибо у нас всё ещё есть надежда и всё ещё позволено мечтать
Верить в любовь и мир
Во всей своей простоте

Ну же, возьми мою руку
И свяжи узы
Спой песню о любви
Ну же, возьми мою руку

Ну же, возьми мою руку
И свяжи узы
Спой песню о любви
Ну же, возьми мою руку

Ну же, возьми мою руку
И свяжи узы
Спой песню о любви
Ну же, возьми мою руку