Paroles et traduction Ban - Entre O Nada E O Nada

Entre O Nada E O Nada

Entre o nada e o nada
Há fascínio no ar
Vidas de aventuras
Imagens, figuras

Memórias ou nada sei
Não sei, mais ninguém
Mas também sem estrada
Ou ir sem ninguém

Entre o tempo e o nada
Entre o tudo e o nada
Entre o rosto e o nada
Entre o nada e o nada

Perfis
Perfis que vão mudar
Que a dança vai tentar
E o desejo
Possuir

(Instrumental)

Entre o tempo e o nada
Entre o tudo e o nada
Entre o rosto e o nada
Entre o nada e o nada

Memórias ou nada sei
Não sei, mais ninguém
Mas também sem estrada
Entre o nada e o nada

Subtis
Subtis ao segredar
Tão leves a mentir
Ao fugir ao renunciar

Perfis
Perfis que vão mudar
Que a dança vai tentar
E o desejo
Possuir

(Instrumental)

Entre le néant et le néant

Entre le néant et le néant
Il y a du charme dans l'air
Vies d'aventures
Images, figures

Souvenirs ou rien, je ne sais pas
Je ne sais pas, plus personne
Mais aussi sans route
Ou aller sans personne

Entre le temps et le néant
Entre tout et le néant
Entre le visage et le néant
Entre le néant et le néant

Profils
Profils qui vont changer
Que la danse va essayer
Et le désir
Posséder

(Instrumental)

Entre le temps et le néant
Entre tout et le néant
Entre le visage et le néant
Entre le néant et le néant

Souvenirs ou rien, je ne sais pas
Je ne sais pas, plus personne
Mais aussi sans route
Entre le néant et le néant

Subtils
Subtils à murmurer
Si légers à mentir
En fuyant en renonçant

Profils
Profils qui vont changer
Que la danse va essayer
Et le désir
Posséder

(Instrumental)