Paroles et traduction Banana Airlines - Yes, We Have No Bananas

Yes, We Have No Bananas

Yes, we have no bananas
We have no bananas today-ay-ay
Yes, we have no bananas
We have no bananas today
På vegne av meg og de andre
Jeg ønsker velkomma ombord
Vårt fly kan jo virke litt tandre
Å mangla bremsa og ror
Vi er fem gale piloter
Som liker å spille og fly
Man, da det hender vi roter
Og landa i helt fremmed by
Everybody!
Yes, we have no bananas
We have no bananas today-ay-ay
Yes, we have no bananas
We have no bananas today
Vi starta i Kuala Lumpur
Så setter vi kursen mot nord
Vårt lasterom er fullt av bananlikør
Og derfor er stemninga så stor
Everybody!
Yes, we have no bananas
We have no bananas today-ay-ay
Yes, we have no bananas
We have no bananas today
Bananas for everybody (everybody)
Bananas for everyone
This is Banana Airlines (banana)
Singing a banana song
Yes, we have no bananas
We have no bananas today-ay-ay
Yes, we have no bananas
We have no bananas today
Ved Spanias kyst ryggrulle
Og flykroppen, han vil stikke av, good luck!
Vi looper og ruller i lufta
Oi, nå står jeg med lasta på spill, nei
Men han Rudi er trollmann med stikka
Han kan rette flykroppen opp
On snart vi bananlikør drikke
Og stemning; her er det på topp
Everybody!
Yes, we have no bananas
We have no bananas today-ay-ay
Yes, we have no bananas
We have no bananas today
Bananas for everybody (everybody)
Bananas for everyone (everyone)
This is Banana Airlines (banana)
Singing a banana song
Yes, we have no bananas
We have no bananas today-ay-ay
Yes, we have no bananas
We have no bananas today
Cha cha cha

Да, у нас нет бананов

Да, у нас нет бананов,
У нас нет бананов сегодня-и-и
Да, у нас нет бананов,
У нас нет бананов сегодня.
От себя и от ребят
Приветствую тебя на борту.
Наш самолёт может показаться хрупким,
Ведь в нём не хватает тормозов и руля.
Мы - пять отчаянных пилотов,
Которые любят играть и летать.
Бывает, мы разворачиваемся
И приземляемся в совершенно незнакомом городе.
Вместе!
Да, у нас нет бананов,
У нас нет бананов сегодня-и-и
Да, у нас нет бананов,
У нас нет бананов сегодня.
Мы стартовали в Куала-Лумпуре,
Теперь держим курс на север.
Наш грузовой отсек полон бананового ликёра,
Поэтому настроение такое отличное.
Вместе!
Да, у нас нет бананов,
У нас нет бананов сегодня-и-и
Да, у нас нет бананов,
У нас нет бананов сегодня.
Бананы для всех (для всех),
Бананы для каждого.
Это Банановые Авиалинии (банановые),
Поют банановую песню.
Да, у нас нет бананов,
У нас нет бананов сегодня-и-и
Да, у нас нет бананов,
У нас нет бананов сегодня.
У берегов Испании делаем «бочку»,
И фюзеляж сейчас оторвётся, вот удав!
Мы крутимся и вертимся в воздухе,
Ой, теперь весь груз под угрозой, вот же...
Но наш Руди - волшебник со штурвалом,
Он сможет выровнять самолёт.
Скоро будем пить банановый ликёр,
Настроение - на высоте!
Вместе!
Да, у нас нет бананов,
У нас нет бананов сегодня-и-и
Да, у нас нет бананов,
У нас нет бананов сегодня.
Бананы для всех (для всех),
Бананы для каждого (каждого).
Это Банановые Авиалинии (банановые),
Поют банановую песню.
Да, у нас нет бананов,
У нас нет бананов сегодня-и-и
Да, у нас нет бананов,
У нас нет бананов сегодня.
Ча-ча-ча.