Paroles et traduction Bananarama - Boom

Boom

You're too shy
Cos baby I
Need to see a little more attitude
So if you wanna fly
Across my sky
You'd better buy a one-way ticket to the moon
You're too shy
Cos baby I
Need to see a little more attitude
So if you wanna fly
Across my sky
You'd better buy a one-way ticket to the moon
Do you like the way I feel
Do you wanna hold me
Tell me if I let you in
Will you try and control me
Boom! Boom!
Gonna take you out
Bang! Bang!
Gonna knock you down
Boom! Boom!
Gonna turn you 'round
And show you where you started from
Boom! Boom!
Gonna dress you up
Bang!
Gonna tie you down
Boom! Boom!
Gonna lay you out
And start this ride all over again
So think twice
And roll the dice
Lucky number seven's there for you
Come on, spin that wheel
And take that thrill
It's gonna be the best thing that you ever do
Do you like the way I feel
Do you wanna hold me
Tell me if I let you in
Will you try and control me
Boom! Boom!
Gonna take you out
Bang! Bang!
Gonna knock you down
Boom! Boom!
Gonna turn you 'round
And show you where you started from
Boom! Boom!
Gonna dress you up
Bang!
Gonna tie you down
Boom! Boom!
Gonna lay you out
And start this ride all over again
I said Boom!
Boom!
Boom!
I said Boom!
Boom!
Boom!
Na Na Na Na Na Yeah
Show you where you started from
Na Na Na Na Na Yeah
Boom! Boom! Boom!
Na Na Na Na Na Yeah
Show you where you started from
Na Na Na Na Na Yeah
Boom! Boom! Boom!
Boom! Boom!
Gonna take you out
Bang! Bang!
Gonna knock you down
Boom! Boom!
Gonna turn you 'round
And show you where you started from
Boom! Boom!
Gonna dress you up
Bang!
Gonna tie you down
Boom! Boom!
Gonna lay you out
And start this ride all over again

Бум

Ты слишком застенчив
Ведь, малыш, я
Хочу видеть в тебе больше задора
Так что если хочешь взлететь
В моё небо
Тебе лучше купить билет в один конец на Луну
Ты слишком застенчив
Ведь, малыш, я
Хочу видеть в тебе больше задора
Так что если хочешь взлететь
В моё небо
Тебе лучше купить билет в один конец на Луну
Тебе нравится, как я себя чувствую
Ты хочешь меня обнять
Скажи мне, если я тебя поцелую
Ты попробуешь меня контролировать
Бум! Бум!
Я тебя выведу
Бах! Бах!
Я тебя сшибу с ног
Бум! Бум!
Я тебя разверну
И покажу тебе, откуда ты начал
Бум! Бум!
Я тебя разодену
Бах!
Я тебя свяжу
Бум! Бум!
Я тебя выложу
И начну эту поездку сначала
Так что подумай дважды
И бросай кости
Счастливая семёрка для тебя
Давай, крути это колесо
И лови кайф
Это будет лучшим, что ты когда-либо делал
Тебе нравится, как я себя чувствую
Ты хочешь меня обнять
Скажи мне, если я тебя поцелую
Ты попробуешь меня контролировать
Бум! Бум!
Я тебя выведу
Бах! Бах!
Я тебя сшибу с ног
Бум! Бум!
Я тебя разверну
И покажу тебе, откуда ты начал
Бум! Бум!
Я тебя разодену
Бах!
Я тебя свяжу
Бум! Бум!
Я тебя выложу
И начну эту поездку сначала
Я сказала: "Бум!"
Бум!
Бум!
Я сказала: "Бум!"
Бум!
Бум!
На-на-на-на-на да
Покажу тебе, откуда ты начал
На-на-на-на-на да
Бум! Бум! Бум!
На-на-на-на-на да
Покажу тебе, откуда ты начал
На-на-на-на-на да
Бум! Бум! Бум!
Бум! Бум!
Я тебя выведу
Бах! Бах!
Я тебя сшибу с ног
Бум! Бум!
Я тебя разверну
И покажу тебе, откуда ты начал
Бум! Бум!
Я тебя разодену
Бах!
Я тебя свяжу
Бум! Бум!
Я тебя выложу
И начну эту поездку сначала