Bananarama - He's Got Tact - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bananarama - He's Got Tact




He's Got Tact
У него есть такт
Pa-pa-pa-la-pa
Па-па-па-ла-па
It was a still hot day
Был жаркий, безветренный день
I was sittin′ doin' nothin′
Я сидела без дела,
When I saw him cruisin' by
Когда увидела, как он проезжает мимо.
He looked kinda mean
Он выглядел немного дерзким
On his devil machine
На своей адской машине,
As he turned and he winked his eye
Когда он повернулся и подмигнул мне.
He's got tact
У него есть такт,
And he knows how to use it
И он знает, как его использовать.
I fell for him
Я влюбилась в него,
When I first saw him cruisin′
Когда впервые увидела его проезжающим.
I couldn′t help it
Я ничего не могла поделать,
It was none of my choosin'
Это был не мой выбор.
But I′m so glad
Но я так рада,
And I don't wanna lose him
И я не хочу его потерять.
He′s got tact
У него есть такт,
And he knows how to use it
И он знает, как его использовать.
I fell for him
Я влюбилась в него,
When I first saw him crusing
Когда впервые увидела его проезжающим.
I couldnt seem
Казалось, я не могу
To get him outta my head
Выбросить его из головы.
He stole my heart away
Он украл мое сердце.
Later that night
Позже той же ночью
I got into a fight
Я подралась
With a girl who said "He's mine"
С девушкой, которая сказала: "Он мой".
I pulled him aside
Я отвела его в сторону
Said he′d better decide
И сказала, что ему лучше решить.
He said "Love me now, its no crime"
Он сказал: "Люби меня сейчас, в этом нет ничего преступного".
He's got tact
У него есть такт,
And he knows how to use it
И он знает, как его использовать.
I fell for him
Я влюбилась в него,
When I first saw him cruisin'
Когда впервые увидела его проезжающим.
I couldn′t help it
Я ничего не могла поделать,
It was none of my choosin′
Это был не мой выбор.
But I'm so glad
Но я так рада,
And I don′t wanna lose him
И я не хочу его потерять.
He's got tact
У него есть такт,
And he knows how to use it
И он знает, как его использовать.
I fell for him
Я влюбилась в него,
When I first saw him crusin′
Когда впервые увидела его проезжающим.
I couldnt seem
Казалось, я не могу
To get him outta my head
Выбросить его из головы.
He stole my heart away
Он украл мое сердце.
He's got tact (tact, tact, tact, tact)
У него есть такт (такт, такт, такт, такт)
Pa-la-pa-la
Па-ла-па-ла
He′s got tact (tact, tact, tact, tact)
У него есть такт (такт, такт, такт, такт)
Pa-la-pa-la
Па-ла-па-ла
Pa-pa-pa-la-pa
Па-па-па-ла-па
It was a still hot day
Был жаркий, безветренный день
I was sittin' doin' nothin′
Я сидела без дела,
When I saw him cruisin′ by
Когда увидела, как он проезжает мимо.
He looked kinda mean
Он выглядел немного дерзким
On his devil machine
На своей адской машине,
As he turned and he winked his eye
Когда он повернулся и подмигнул мне.
He's got tact
У него есть такт,
And he knows how to use it
И он знает, как его использовать.
I fell for him
Я влюбилась в него,
When I first saw him cruisin′
Когда впервые увидела его проезжающим.
I couldn't help it
Я ничего не могла поделать,
It was none of my choosin′
Это был не мой выбор.
But I'm so glad
Но я так рада,
And I don′t wanna lose him
И я не хочу его потерять.
He's got tact
У него есть такт,
And he knows how to use it
И он знает, как его использовать.
I fell for him
Я влюбилась в него,
When I first saw him crusing
Когда впервые увидела его проезжающим.
I couldnt seem
Казалось, я не могу
To get him outta my head
Выбросить его из головы.
He stole my heart away
Он украл мое сердце.
He's got tact (tact, tact, tact, tact)
У него есть такт (такт, такт, такт, такт)
I couldn′t help it
Я ничего не могла поделать,
It was none of my choosin′
Это был не мой выбор.
But I'm so glad
Но я так рада,
And I don′t wanna lose him
И я не хочу его потерять.
He's got tact
У него есть такт,
And he knows how to use it
И он знает, как его использовать.
I fell for him
Я влюбилась в него,
When I first saw him cruisin′
Когда впервые увидела его проезжающим.
I couldnt seem
Казалось, я не могу
To get him outta my head
Выбросить его из головы.
He stole my heart away
Он украл мое сердце.





Writer(s): KEREN WOODWARD, SARA DALLIN, SIOBHAN MAIRE DEIRDRE FAHEY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.