Paroles et traduction Bananarama - S-S-S-Single Bed

S-S-S-Single Bed

C-c-c-come, come inside
Oh I′ve been expecting you to arrive
Sh-sh-sh-shoes, shake 'em off
While I go and turn the music down soft

Chorus
Oh, but all I′ve got is a s-s-single bed
There ain't no room for your sweet head
Now ain't it a shame you missed the last train?
′Cause all I′ve got is a s-s-single bed
S-s-s-single bed, s-single bed
There ain't no room for your sweet head
S-s-s-single bed, s-single bed
I′ve got a one solitary lonesome single bed

P-p-p-pour out the wine
And we could explore each other's minds
T-t-t-time don′t half fly
When the pleasures of night are reaching so high

Chorus
Oh, but all I've got is a s-s-single bed
There ain′t no room for your sweet head
Now ain't it a shame you missed the last train?
'Cause all I′ve got is a s-s-single bed
S-s-s-single bed, s-single bed
There ain′t no room for your sweet head
S-s-s-single bed, s-single bed
I've got a one solitary lonesome single bed

Baby don′t cry
Bye bye baby
Baby don't cry
Bye bye baby

Chorus
Oh, but all I′ve got is a s-s-single bed
There ain't no room for your sweet head
Now ain′t it a shame you missed the last train?
'Cause all I've got is a s-s-single bed
S-s-s-single bed, s-single bed
There ain′t no room for your sweet head
S-s-s-single bed, s-single bed
I′ve got a one solitary lonesome single bed

S-s-s-single bed, s-single bed
There ain't no room for your sweet head
S-s-s-single bed, s-single bed
I′ve got a one solitary lonesome single bed

Lit simple

V-v-viens, entre
Oh, je t'attendais
D-d-dépose tes chaussures
Pendant que j'éteins la musique

Refrain
Oh, mais je n'ai qu'un l-lit simple
Il n'y a pas de place pour ta tête
Dommage que tu aies manqué le dernier train ?
Parce que je n'ai qu'un l-lit simple
L-lit simple, l-lit simple
Il n'y a pas de place pour ta tête
L-lit simple, l-lit simple
J'ai un lit simple, solitaire et triste

V-v-verse du vin
Et explorons nos esprits
L-le temps passe vite
Quand les plaisirs de la nuit sont si élevés

Refrain
Oh, mais je n'ai qu'un l-lit simple
Il n'y a pas de place pour ta tête
Dommage que tu aies manqué le dernier train ?
Parce que je n'ai qu'un l-lit simple
L-lit simple, l-lit simple
Il n'y a pas de place pour ta tête
L-lit simple, l-lit simple
J'ai un lit simple, solitaire et triste

Ne pleure pas, mon chéri
Au revoir mon chéri
Ne pleure pas, mon chéri
Au revoir mon chéri

Refrain
Oh, mais je n'ai qu'un l-lit simple
Il n'y a pas de place pour ta tête
Dommage que tu aies manqué le dernier train ?
Parce que je n'ai qu'un l-lit simple
L-lit simple, l-lit simple
Il n'y a pas de place pour ta tête
L-lit simple, l-lit simple
J'ai un lit simple, solitaire et triste

L-lit simple, l-lit simple
Il n'y a pas de place pour ta tête
L-lit simple, l-lit simple
J'ai un lit simple, solitaire et triste