Paroles et traduction Bananarama - True Confessions
If
you
want
love,
come
and
get
it
Если
ты
хочешь
любви,
приди
и
получи
ее.
Well
that′s
alright
with
me
Что
ж
со
мной
все
в
порядке
And
if
you
think
that's
tough,
forget
it
И
если
ты
думаешь,
что
это
тяжело,
забудь
об
этом.
′Cos
there's
no
guarantee
(No
guarantee)
Потому
что
нет
никакой
гарантии
(никакой
гарантии).
Well
your
dreams
won't
last
forever
Что
ж
твои
мечты
не
будут
длиться
вечно
And
that′s
how
it
should
be
Так
и
должно
быть.
I′m
only
living
for
your
pleasure
Я
живу
только
для
твоего
удовольствия.
Your
real
life
fantasy
(Real
life
fantasy)
Ваша
фантазия
в
реальной
жизни
(фантазия
В
РЕАЛЬНОЙ
ЖИЗНИ)
True
Confessions
Истинные
Признания
True
confessions
can
reveal
Истинные
признания
могут
открыться.
True
confessions,
True
confessions
Истинные
признания,
истинные
признания.
False
impressions
Ложные
впечатления
False
impressions
disappear
Ложные
впечатления
исчезают.
True
confessions
Истинные
признания
True
confessions
you
come
back
Истинные
признания
ты
возвращаешься
You
come
back
Ты
возвращаешься.
True
Confessions,
True
Confessions
Истинные
Признания,
Истинные
Признания.
These
obsessions
Эти
навязчивые
идеи
These
obsessions
of
your
mind
Это
навязчивые
идеи
твоего
разума.
Of
your
mind
Из
твоего
разума
If
I
lead
you
to
the
water
Если
я
поведу
тебя
к
воде
...
Oh,
will
you
take
a
drink?
О,
ты
не
хочешь
выпить?
Emotions
that
you
torture
Эмоции,
которые
ты
пытаешь.
Make
you
stop
and
think
(Make
you
stop
and
think)
Заставлю
тебя
остановиться
и
подумать
(заставлю
тебя
остановиться
и
подумать).
True
Confessions
Истинные
Признания
True
confessions
can
reveal
Истинные
признания
могут
открыться.
True
confessions,
True
confessions
Истинные
признания,
истинные
признания.
False
impressions
Ложные
впечатления
False
impressions
disappear
Ложные
впечатления
исчезают.
True
confessions
Истинные
признания
True
confessions
you
come
back
Истинные
признания
ты
возвращаешься
You
come
back
Ты
возвращаешься.
True
Confessions,
True
Confessions
Истинные
Признания,
Истинные
Признания.
These
obsessions
Эти
навязчивые
идеи
These
obsessions
of
your
mind
Это
навязчивые
идеи
твоего
разума.
Of
your
mind
Из
твоего
разума
True
Confessions
Истинные
Признания
True
confessions
can
reveal
Истинные
признания
могут
открыться.
True
confessions,
True
confessions
Истинные
признания,
истинные
признания.
False
impressions
Ложные
впечатления
False
impressions
disappear
Ложные
впечатления
исчезают.
True
confessions
Истинные
признания
True
confessions
you
come
back
Истинные
признания
ты
возвращаешься
You
come
back
Ты
возвращаешься.
True
Confessions,
True
Confessions
Истинные
Признания,
Истинные
Признания.
These
obsessions
Эти
навязчивые
идеи
These
obsessions
of
your
mind
Это
навязчивые
идеи
твоего
разума.
Of
your
mind
Из
твоего
разума
These
obsessions
of
your
mind
Это
навязчивые
идеи
твоего
разума.
True
Confessions
Истинные
Признания
Of
your
mind
Из
твоего
разума
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): KEREN JANE WOODWARD, STEVEN JOLLEY, TONY SWAIN, SIOBHAN MAIRE DEIRDRE FAHEY, SARAH ELIZABETH DALLIN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.