Paroles et traduction Bananarama - What A Shambles
You
think
its
all
so
easy
Ты
думаешь,
что
все
так
просто?
When
you
got
your
name
in
lights
Когда
ты
получил
свое
имя
в
огнях
Money
comes
in
bag
fulls
Деньги
приходят
полными
сумками.
And
you
spend
it
every
night
И
ты
тратишь
его
каждую
ночь.
It′s
a
happy
holiday
Это
счастливый
праздник
When
you
fly
from
place
to
place
Когда
ты
перелетаешь
с
места
на
место
Up
at
six
each
morning
Встаю
в
шесть
утра.
Slapping
make
up
on
your
face...
Нанесение
макияжа
на
твое
лицо...
I
wish
you
were
in
our
shoes
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
была
на
нашем
месте.
I
wish
you
could
be
us
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
нами.
Washing
all
your
laundry
Стираю
все
твое
белье.
And
riding
on
the
bus
И
ехать
в
автобусе.
I
wish
you
were
in
our
shoes
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
была
на
нашем
месте.
I
wish
you
could
be
us
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
нами.
Washing
all
your
laundry
Стираю
все
твое
белье.
And
riding
on
the
bus
И
ехать
в
автобусе.
Everybody
loves
you
Все
тебя
любят.
Speaks
to
you
at
noon
Разговаривает
с
тобой
в
полдень.
Never
knowing
you
made
them
Никогда
не
зная,
что
ты
их
создал.
Thinking
they
made
you
Думаешь,
они
сделали
тебя?
Double
trouble
everywhere
Двойные
неприятности
повсюду.
Not
a
drop
to
drink
Ни
капли
не
выпить.
Rehearshing
conversations
Репетиция
разговоров
I
haven't
slept
a
wink...
Я
не
сомкнул
глаз...
I
wish
you
were
in
our
shoes
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
была
на
нашем
месте.
I
wish
you
could
be
us
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
нами.
Washing
all
your
laundry
Стираю
все
твое
белье.
And
riding
on
the
bus
И
ехать
в
автобусе.
I
wish
you
were
in
our
shoes
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
была
на
нашем
месте.
I
wish
you
could
be
us
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
нами.
Washing
all
your
laundry
Стираю
все
твое
белье.
And
riding
on
the
bus
И
ехать
в
автобусе.
What
a
shambles
of
a
meeting
Какая
неприятная
встреча
Don′t
know
what
to
say
Не
знаю,
что
сказать.
What
a
shambles
of
a
bus
ride
Какая
ужасная
поездка
на
автобусе
What
a
shambles
of
a
day...
Какой
ужасный
день
...
I
wish
you
were
in
our
shoes
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
была
на
нашем
месте.
I
wish
you
could
be
us
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
нами.
Washing
all
your
laundry
Стираю
все
твое
белье.
And
riding
on
the
bus
И
ехать
в
автобусе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): KEREN JANE WOODWARD, SARALI DALLIN, SIOBHAN MAIRE DEIDRE FAHEY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.