Paroles et traduction Banco del Mutuo Soccorso - Baciami Alfredo

Baciami Alfredo

Il mare era più grande e fatto con cento mari
Ma son venute poi le navi dei corsari
Che l′ hanno fatto a pezzi e chiuso nei forzieri,
Quel poco che è rimasto l' hanno rubato ieri,
Hanno circondato il mare e la collina
Prendendoli alle spalle presto di mattina
Non fare quella faccia dai non fare il fesso
è stato sempre così, vuoi che cambi adesso.
E allora, baciami Alfredo,
Baciami ti prego
Amami Alfredo,
Amami ti prego
Baciami Alfredo,
Chiudi gli occhi
E non sognare Alfredo.
Anche il cielo l′ hanno chiuso è riservato l'ingresso
è per i soci, è un circolo privato
Non fare quella faccia dai non fare il fesso,
è stato sempre così, vuoi che cambi adesso.
E allora, baciami Alfredo,
Baciami, ti prego
Amami Alfredo.
Il cielo è poi così lontano Alfredo

Поцелуй меня, Альфредо

Море было больше, состояло из сотни морей,
Но потом пришли корабли корсаров,
Которые разорвали его на части и заперли в сундуки,
То немногое, что осталось, они украли вчера,
Они окружили море и холм,
Захватив их врасплох рано утром.
Не делай такое лицо, не будь дураком,
Так было всегда, думаешь, сейчас что-то изменится?
Так что, поцелуй меня, Альфредо,
Поцелуй меня, прошу тебя,
Люби меня, Альфредо,
Люби меня, умоляю,
Поцелуй меня, Альфредо,
Закрой глаза
И не мечтай, Альфредо.
Даже небо закрыли, вход ограничен,
Только для членов клуба, это частная территория.
Не делай такое лицо, не будь дураком,
Так было всегда, думаешь, сейчас что-то изменится?
Так что, поцелуй меня, Альфредо,
Поцелуй меня, прошу тебя,
Люби меня, Альфредо.
Небо так далеко, Альфредо.