Paroles et traduction Banco del Mutuo Soccorso - Spudorata (Pi-Ppo)

Spudorata (Pi-Ppo)

(Musica: V. Nocenzi / testo: F. Di Giacomo)
L′ossido di carbonio mi strapazza i polmoni,
Mi distrugge i colloni,
Perso nei pantaloni, cosa fare di più,
Pi-ppò pi-ppò.
E così faccio il pieno, faccio un pieno al veleno
E col sole va bene,
Che mi fa tanto bene, dalla cintola in giù,
Pi-ppò pi-ppò.
Ahhhhhhh, Spudorata
Ahhhhhhh, Spudorata.
Mi potrei fucilare, è un'azione esemplare,
Ma mi manca il plotone,
Quindi l′esecuzione me la faccio da me,
Pi-ppò pi-ppò.
Senza un vero movente, quanto meno apparente,
Mi ritrovo disfatto,
Che somiglio ad un letto che l'amore non fa,
Pi-ppò pi-ppò pi-ppò.
Ahhhhhhh, Spudorata
Ahhhhhhh, Spudorata.
Ahhh, come sono contento, come sono ma come sono,
Dio come sono sgomento.
Ahhh, come sono con te, con te.
Fuorilegge nel cesso, la sinistra o la destra,
Mi va bene lo stesso, il finale è uno stresso
Che morire mi fa,
Pi-ppò pi-ppò.
Immorale confesso, amo tutto di me,
Solo in questo fracasso,
Non rompetemi il tasso di godibilità,
Pi-ppò pi-ppò pi-ppò.
Ahhhhhhh, Spudorata
Ahhhhhhh, Spudorata.
Ahhh, come sono contento, come sono ma come sono,
Dio come sono sgomento.
Ahhh, come sono con te, con te.
Solo in questo fracasso,
Non rompetemi il tasso di godibilità.

Spudorata (Pi-Ppo)

(Music by: V. Nocenzi / lyrics by: F. Di Giacomo)
Carbon monoxide is kicking my lungs around
Destroying my bowels
Lost in my pants, what more can I do?
Pi-ppo pi-ppo
And so I fill myself up, I fill myself up with poison
And with the sun it's so good
That does me a lot of good, from the waist down
Pi-ppo pi-ppo
Ahhhhhhh, Shameless
Ahhhhhhh, Shameless
I could shoot myself, it would be an exemplary action
But I don't have a firing squad
So I'll carry out the execution myself
Pi-ppo pi-ppo
With no real motive, apparent at least
I find myself so broken
That I resemble a bed that lovemaking has forgotten
Pi-ppo pi-ppo pi-ppo
Ahhhhhhh, Shameless
Ahhhhhhh, Shameless
Ahhh, how happy I am, how very how
God, how dismayed I am
Ahhh, how I am with you, with you
Outlaw in the toilet, the left or the right
Either is fine for me, the end is the same stress
That makes me die
Pi-ppo pi-ppo
Immoral, I confess, I love everything about me
Only in this racket
Don't spoil my enjoyment level
Pi-ppo pi-ppo pi-ppo
Ahhhhhhh, Shameless
Ahhhhhhh, Shameless
Ahhh, how happy I am, how very how
God, how dismayed I am
Ahhh, how I am with you, with you
Only in this racket
Don't spoil my enjoyment level