Paroles et traduction Banco del Mutuo Soccorso - Spudorata (Pi-Ppo)

Spudorata (Pi-Ppo)

(Musica: V. Nocenzi / testo: F. Di Giacomo)
L′ossido di carbonio mi strapazza i polmoni,
Mi distrugge i colloni,
Perso nei pantaloni, cosa fare di più,
Pi-ppò pi-ppò.
E così faccio il pieno, faccio un pieno al veleno
E col sole va bene,
Che mi fa tanto bene, dalla cintola in giù,
Pi-ppò pi-ppò.
Ahhhhhhh, Spudorata
Ahhhhhhh, Spudorata.
Mi potrei fucilare, è un'azione esemplare,
Ma mi manca il plotone,
Quindi l′esecuzione me la faccio da me,
Pi-ppò pi-ppò.
Senza un vero movente, quanto meno apparente,
Mi ritrovo disfatto,
Che somiglio ad un letto che l'amore non fa,
Pi-ppò pi-ppò pi-ppò.
Ahhhhhhh, Spudorata
Ahhhhhhh, Spudorata.
Ahhh, come sono contento, come sono ma come sono,
Dio come sono sgomento.
Ahhh, come sono con te, con te.
Fuorilegge nel cesso, la sinistra o la destra,
Mi va bene lo stesso, il finale è uno stresso
Che morire mi fa,
Pi-ppò pi-ppò.
Immorale confesso, amo tutto di me,
Solo in questo fracasso,
Non rompetemi il tasso di godibilità,
Pi-ppò pi-ppò pi-ppò.
Ahhhhhhh, Spudorata
Ahhhhhhh, Spudorata.
Ahhh, come sono contento, come sono ma come sono,
Dio come sono sgomento.
Ahhh, come sono con te, con te.
Solo in questo fracasso,
Non rompetemi il tasso di godibilità.

Бесстыдница (Пи-Пи)

(Музыка: В. Ноченци / Текст: Ф. Ди Джакомо)
Угарный газ терзает мои лёгкие,
Разрушает мои кишки,
Потерянный в штанах, что еще делать,
Пи-пи, пи-пи.
И вот я наполняюсь, наполняюсь ядом
И с солнцем всё хорошо,
Которое делает мне так хорошо, от пояса и ниже,
Пи-пи, пи-пи.
Ааааааа, Бесстыдница
Ааааааа, Бесстыдница.
Я мог бы застрелиться, это примерное действие,
Но мне не хватает расстрельной команды,
Поэтому казнь я совершу сам,
Пи-пи, пи-пи.
Без настоящего мотива, по крайней мере, очевидного,
Я оказываюсь разбитым,
Подобный кровати, на которой нет любви,
Пи-пи, пи-пи, пи-пи.
Ааааааа, Бесстыдница
Ааааааа, Бесстыдница.
Ааа, как я доволен, как же я, как же я,
Боже, как я потрясен.
Ааа, как я с тобой, с тобой.
Вне закона в туалете, слева или справа,
Мне всё равно, финал — это стресс,
Который убивает меня,
Пи-пи, пи-пи.
Безнравственный, признаюсь, я люблю всё в себе,
Только в этом хаосе,
Не ломайте мне кайф,
Пи-пи, пи-пи, пи-пи.
Ааааааа, Бесстыдница
Ааааааа, Бесстыдница.
Ааа, как я доволен, как же я, как же я,
Боже, как я потрясен.
Ааа, как я с тобой, с тобой.
Только в этом хаосе,
Не ломайте мне кайф.