Paroles et traduction Banco del Mutuo Soccorso - Tirami Una Rete

Tirami Una Rete

È incredibile restare a terra con le ali sgonfie
In salita scattano avanti e tu che non ce la fai
E invece no, sto come sto
Ma ho tanta vita da fare come sto
Ma l′uomo che ha paura fa di tutto
Adora piccoli dei, fa di più
Chiama amore una suggestione o che
E allora no, sto come sto
C'è tanta vita da fare come sto
Sto come sto, cerco l′azzurro dei gesti, come i tuoi
Tirami una rete e non lasciarmi andare
Che non so dove sto
Non farmi cadere perché si può cadere di più
Fossi in te rischierei
Mi potrei schiantare come un aquilone
Quando il vento non c'è
Ma tu fammi atterrare senza farmi male, che puoi
Io ti benedirei
Solo come tanti è normale quasi mortale
Anche un atleta sbaglia gare importanti
Questo lo sai? Mi senti o no?
Sto come sto, nel rosso delle parole, quelle tue
Tirami una rete e non lasciarmi andare
Che non so dove sto
Non farmi cadere che c'è molto di più, c′è di più
Fossi in te rischierei
Mi potrei schiantare come un aquilone
Quando il vento non c′è
Ma tu fammi atterrare senza farmi male che puoi
Fossi in te rischierei
Fammi riposare gli occhi su di te tutto il tempo che c'è
Ma tirami una rete con tutta la vita che sei
Io ti benedirei

Брось мне сеть

Невероятно оставаться на земле со спущенными крыльями,
В гору рвутся вперед, а ты не можешь,
И все же нет, я такой, какой есть,
Но у меня столько жизни впереди, какой я есть,
Но человек, который боится, делает все,
Поклоняется мелким божкам, делает больше,
Называет любовью наваждение или что-то еще,
И все же нет, я такой, какой есть,
Столько жизни впереди, какой я есть,
Я такой, какой есть, ищу лазурь жестов, как твои,
Брось мне сеть и не дай мне упасть,
Я не знаю, где я,
Не дай мне упасть, потому что можно упасть еще ниже,
На твоем месте я бы рискнула,
Я могу разбиться, как воздушный змей,
Когда нет ветра,
Но ты помоги мне приземлиться, не причинив боли, ты можешь,
Я бы благословил тебя,
Одиноким, как многие, это нормально, почти смертельно,
Даже спортсмены проигрывают важные соревнования,
Ты знаешь это? Ты слышишь меня или нет?
Я такой, какой есть, в красном цвете слов, твоих слов,
Брось мне сеть и не дай мне упасть,
Я не знаю, где я,
Не дай мне упасть, ведь есть гораздо больше, гораздо больше,
На твоем месте я бы рискнула,
Я могу разбиться, как воздушный змей,
Когда нет ветра,
Но ты помоги мне приземлиться, не причинив боли, ты можешь,
На твоем месте я бы рискнула,
Дай моим глазам отдохнуть на тебе все время, что есть,
Но брось мне сеть всей своей жизнью, которой ты являешься,
Я бы благословил тебя.