Paroles et traduction Band of Horses - Heartbreak On The 101
Did
you
think
that
I′d
just
slowly
start
to
fade?
Ты
думала,
я
просто
медленно
уйду
в
тень?
You
could
steal
my
livelihood
and
send
me
on
my
way
Что
ты
отнимешь
средства
к
существованию
и
отправишь
меня
восвояси?
I
know
it's
old,
but
I
was
caught
out
in
the
rain
Знаю,
это
банально,
но
меня
застал
дождь,
So
I
rested
under
a
bridge
И
я
укрылся
под
мостом.
I
made
some
new
friends
Завел
новых
друзей
And
I
wept,
and
I
wept
И
рыдал,
и
рыдал.
Did
you
really
think
that
I′d
just
stand
in
line?
Неужели
ты
думала,
что
я
буду
просто
ждать
в
очереди?
Wait
around
for
you
until
whatever
time
you
like
Ждать
тебя,
сколько
тебе
вздумается?
I
took
the
pieces
of
a
broken
heart
Я
собрал
осколки
разбитого
сердца
And
I
had
no
choice
И
у
меня
не
было
выбора.
Heartbreak
on
the
101
Разбитое
сердце
на
101-й.
Heartbreak
on
the
101
Разбитое
сердце
на
101-й.
I'm
over
it...
Я
уже
пережил
это...
You
leave
me
more
damaged
every
day
Ты
калечишь
меня
с
каждым
днем.
You
took
my
entire
world
and
threw
it
all
away
Ты
забрала
весь
мой
мир
и
выбросила
его.
Its
cold
outside
I
need
a
place
to
lay
На
улице
холодно,
мне
нужно
где-то
прилечь.
So
I
rest
beneath
the
bridge
with
the
friends
that
I
made
И
я
лежу
под
мостом
с
друзьями,
которых
я
нашел.
Couldn't
really
think
that
I′d
just
stand
aside
Не
могла
же
ты
подумать,
что
я
просто
отойду
в
сторону?
Take
up
something
new
or
start
another
life
Найду
себе
новое
занятие
или
начну
новую
жизнь?
Look
at
the
pieces
of
a
broken
heart
Посмотри
на
осколки
разбитого
сердца
And
see
what
it
could
do
И
пойми,
на
что
оно
способно.
Heartbreak
on
the
101
Разбитое
сердце
на
101-й.
Heartbreak
on
the
101
Разбитое
сердце
на
101-й.
I′m
over
it...
Я
уже
пережил
это...
Can't
think
that
I′d
just
slowly
fade
away
Не
думай,
что
я
просто
медленно
исчезну.
You
could
put
me
on
the
sidewalk
with
a
suitcase
Ты
можешь
выставить
меня
на
тротуар
с
чемоданом.
I
know
it's
over,
and
it
sounds
a
bit
cliche
Я
знаю,
что
все
кончено,
и
это
звучит
банально,
But
I
want
you
back
so
bad
Но
я
так
сильно
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
Leave
the
pieces
where
they
lay
Оставь
осколки
там,
где
они
лежат,
And
I
pray
for
your
return
И
я
молюсь
о
твоем
возвращении.
There′s
no
sign
Нет
никаких
признаков...
And
I'm
sleeping
with
my
one
eye
open
И
я
сплю
с
одним
открытым
глазом,
Just
in
case
you
might
На
случай,
если
ты
вдруг...
No,
nothing
ever
works
Нет,
ничего
не
получается.
It′s
just
a
waste
of
time
Это
просто
пустая
трата
времени.
I
can't
seem
to
get
it
right
Я
никак
не
могу
сделать
все
правильно.
Heartbreak
on
the
101
Разбитое
сердце
на
101-й.
Everybody's
watching
Все
смотрят.
Come
take
a
look
Взгляните.
Heartbreak
on
the
101
Разбитое
сердце
на
101-й.
Everybody
watch
Все
смотрят.
Everybody
look
Все
смотрят.
Heartbreak
on
the
101
Разбитое
сердце
на
101-й.
Heartbreak
on
the
101
Разбитое
сердце
на
101-й.
Heartbreak
on
the
101
Разбитое
сердце
на
101-й.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.