Paroles et traduction Band of Skulls - Lay My Head Down

Lay My Head Down

Was I asleep did you save me from disaster
Wake up and tell me I′m just imagining
Thought I would brave it cause I don't wanna live in doubt

Dreamt of escape but I′m nowhere near the feeling
Fell from a high but I never hit the ground
Can't hold the weight of your words heavy on my mind

So I'm gonna lay my head down on your shoulder and run,
Keep it away from my soul, I′m not holding it all
I′m gonna lay my head down on your shoulder and run,
All that we know will get old, and with you I'll unfold
I′m gonna lay my head down

Open your hand I know your heart line's the deepest
You will replace it a new love you will find
Say all you like but I′ll make it better on my own

So I'm gonna lay my head down on your shoulder and run,
Keep it away from my soul, I′m not holding it all
I'm gonna lay my head down on your shoulder and run,
All that we know will get old, and with you I'll unfold
I′m gonna lay my head down

So I′m gonna lay my head down on your shoulder and run,
Keep it away from my soul, I'm not holding it all
I′m gonna lay my head down on your shoulder and run,
All that we know will get old, and with you I'll unfold
I′m gonna lay my head down

Приклонить Голову

Я спал? Ты спасла меня от беды?
Разбуди меня и скажи, что мне это просто кажется
Думал, что справлюсь, потому что не хочу жить в сомнениях

Мечтал о побеге, но это чувство так далеко
Упал с высоты, но так и не коснулся земли
Не могу держать тяжесть твоих слов в своей голове

Поэтому я приклоню голову к твоему плечу и убегу,
Унесу это подальше от души, я не буду всё это держать в себе
Я приклоню голову к твоему плечу и убегу,
Всё, что мы знаем, состарится, а с тобой я раскроюсь
Я приклоню голову

Открой свою ладонь, я знаю, твоя линия сердца самая глубокая
Ты заменишь её, ты найдешь новую любовь
Говори, что хочешь, но я сам всё исправлю

Поэтому я приклоню голову к твоему плечу и убегу,
Унесу это подальше от души, я не буду всё это держать в себе
Я приклоню голову к твоему плечу и убегу,
Всё, что мы знаем, состарится, а с тобой я раскроюсь
Я приклоню голову

Поэтому я приклоню голову к твоему плечу и убегу,
Унесу это подальше от души, я не буду всё это держать в себе
Я приклоню голову к твоему плечу и убегу,
Всё, что мы знаем, состарится, а с тобой я раскроюсь
Я приклоню голову