Paroles et traduction Band of Skulls - Nightmares

I was afraid of coming undone
Being a burden, being a son
I was afraid of the look in my eye
The tears on your face in the desolate night
′Cause when you're afraid of everything
Everything is a start for nightmares
Nightmares, nightmares, nightmares
Oh, oh, oh, oh
If I die tomorrow, would you be upset?
Or would be the one coming to get me?
Fallin′ by the wind side of the never changing
So tell me it's alright
If you can reason, if you can stay
To put all the faith in the palm of my hand
I will protect you, I will defend
It never gets you ever again
'Cause when you′re afraid of everything
Everything is a start for nightmares
Nightmares, nightmares, nightmares
Oh, oh, oh, oh
If I die tomorrow, would you be upset?
Or would be the one coming to get me?
Fallin′ by the wind side of the never changing
So tell me it's alright
Maybe I′m just dreaming
Maybe I was wrong
Maybe I was right
'Cause I can′t imagine distances in our faiths
Is there any?
Nightmares, nightmares
Nightmares, nightmares
Nightmares, nightmares
Nightmares, nightmares
Nightmares, nightmares
Oh oh oh oh

Я боялся погибнуть.
Быть обузой, быть сыном.
Я боялась взгляда в свои глаза.
Слезы на твоем лице в пустынной ночи
Потому что когда ты всего боишься
Все это начало кошмаров.
Кошмары, кошмары, кошмары ...
О, о, о, о
Если я умру завтра, ты расстроишься?
Или тот, кто придет за мной?
Падаю по ветру со стороны никогда не меняющегося мира.
Так скажи мне, что все в порядке.
Если ты можешь рассуждать, если ты можешь остаться ...
Чтобы вложить всю свою веру в ладонь моей руки.
Я буду защищать тебя, я буду защищать.
Это никогда не достанет тебя снова.
Потому что когда ты всего боишься
Все это начало кошмаров.
Кошмары, кошмары, кошмары ...
О, о, о, о
Если я умру завтра, ты расстроишься?
Или тот, кто придет за мной?
Падаю по ветру со стороны никогда не меняющегося мира.
Так скажи мне, что все в порядке.
Может быть, я просто сплю.
Возможно, я ошибался.
Возможно, я был прав.
Потому что я не могу представить себе расстояния в нашей вере
Есть ли?
Кошмары, кошмары ...
Кошмары, кошмары ...
Кошмары, кошмары ...
Кошмары, кошмары ...
Кошмары, кошмары ...
О о о о