Paroles et traduction Banda A Loba - Flores

Flores

Se eu aceitar
Essas flores que você mandou
Não pense que já vou te perdoar
Uma lua e um bom champanhe vão faltar.
Se eu aceitar
Essa flores que você mandou
Não pense que vão fazer eu esquecer
As lágrimas que eu derramei por você.

Flores não sabem amar
Flores não sabem chorar
Flores não vão perdoar
Seus erros ao me amar
Flores não sabem amar
Flores não sabem chorar
Flores não vão perdoar
Seus erros ao me amar

Todos os meus segredos
Foram armas pra você
Sempre achei que não existe
Mas em você acreditei
Entreguei por inteira
Te amei e a mais ninguém
Meu coração machucado
Pois acredita em você.

Se eu aceitar
Essas flores que você mandou
Não pense que já vou te perdoar
Uma lua e um bom champanhe vão faltar.
Se eu aceitar
Essa flores que você mandou
Não pense que vão fazer eu esquecer
As lágrimas que eu derramei por você.

Flores não sabem amar
Flores não sabem chorar
Flores não vão perdoar
Seus erros ao me amar.

Flores não sabem amar
Flores não sabem chorar
Flores não vão perdoar
Seus erros ao me amar.

Se eu aceitar
Essas flores que você mandou
Não pense que já vou te perdoar
Uma lua e um bom champanhe vão faltar.

Цветы

Если я приму
Эти цветы, что ты послал,
Не думай, что уже простила,
Луны и шампанского будет мало.
Если я приму
Эти цветы, что ты послал,
Не думай, что заставят меня забыть
Слёзы, что я пролила из-за тебя.

Цветы не умеют любить,
Цветы не умеют плакать,
Цветы не простят
Твои ошибки в любви ко мне.
Цветы не умеют любить,
Цветы не умеют плакать,
Цветы не простят
Твои ошибки в любви ко мне.

Все мои секреты
Стали оружием для тебя.
Всегда думала, что его не существует,
Но тебе поверила.
Отдала всю себя,
Любила тебя и больше никого,
Моё сердце разбито,
Потому что поверило тебе.

Если я приму
Эти цветы, что ты послал,
Не думай, что уже простила,
Луны и шампанского будет мало.
Если я приму
Эти цветы, что ты послал,
Не думай, что заставят меня забыть
Слёзы, что я пролила из-за тебя.

Цветы не умеют любить,
Цветы не умеют плакать,
Цветы не простят
Твои ошибки в любви ко мне.

Цветы не умеют любить,
Цветы не умеют плакать,
Цветы не простят
Твои ошибки в любви ко мне.

Если я приму
Эти цветы, что ты послал,
Не думай, что уже простила,
Луны и шампанского будет мало.