Banda A Loba - Taque Fogo na Cama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda A Loba - Taque Fogo na Cama




Taque Fogo na Cama
Set Fire to the Bed
Toda Vez que chego em casa
Every time I come home
Ele deixa a porta da Sala trancada
You leave the living room door locked
que dessa vez eu cheguei
But this time I arrived
Não estava eu entrei e fiquei desconfiada
I wasn't myself, I came in and became suspicious
No sofá uma bolsa
A purse on the sofa
Que não era minha
That was not mine
Roupas no chão
Clothes on the floor
E uma calcinha
And a pair of panties
Na hora eu não sabia o que fazia
At the time I did not know what to do
Escutei um barulho no quarto de cima.
I heard a noise in the bedroom.
Foi Sacanagem a queima roupa
It was a mean sneaky trick
Te peguei com outra
I caught you with another
Na nossa cama
In our bed
Não vou da nela Nem em você
I'm not going to hit her or you
Porque sou uma dama
Because I am a lady
Quando acabar
When you're done in there
Taque fogo na cama.
Set fire to the bed.
Foi Sacanagem a queima roupa
It was a mean sneaky trick
Te peguei com outra
I caught you with another
Na nossa cama
In our bed
Não vou da nela nem em você
I'm not going to hit her nor you
Porque sou uma dama
Because I am a lady
Quando acabar
When you're done in there
Taque fogo na cama.
Set fire to the bed.
No sofá uma bolsa
A purse on the sofa
Que não era minha
That was not mine
Roupas no chão
Clothes on the floor
E uma calcinha
And a pair of panties
Na hora eu não sabia o que fazia
At the time I did not know what to do
Escutei um barulho no quarto de cima.
I heard a noise in the bedroom.
Foi Sacanagem a queima roupa
It was a mean sneaky trick
Te peguei com outra
I caught you with another
Na nossa cama
In our bed
Não vou da nela Nem em você
I'm not going to hit her or you
Porque sou uma dama
Because I am a lady
Quando acabar
When you're done in there
Taque fogo na cama.
Set fire to the bed.
Foi Sacanagem a queima roupa
It was a mean sneaky trick
Te peguei com outra
I caught you with another
Na nossa cama
In our bed
Não vou da nela nem em você
I'm not going to hit her nor you
Porque sou uma dama
Because I am a lady
Quando acabar
When you're done in there
Taque fogo na cama.
Set fire to the bed.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.