Paroles et traduction Banda Bassotti - Cuore Malato

Cuore Malato

Non si nasce
Non si vive
Senza nome
Nessuno sa chi sei

Un ponte come casa
Topi nelle tue notti
Domani è un'altro giorno ti aspettano
Fuoco nemico e ronde padane

Senza casco
Dodici ore
Per due soldi
Forse lavorerai
Un futuro cosi'
Non lo avevi sognato
Questa italia ti accogliera'
Frontiere aperte razzismo di stato

Senza acqua
Senza pane
Coi pidocchi
Come eravamo noi
Ti ricordi i "forbidden"
Ai cani e agli italiani
Quanto è lungo un giorno senza pane
Cos'e' il razzismo lo hai dimenticato

Unione europea
Questo cuore malato
L'egoismo è la tua religione
Parli di razza come in passato

Sick Heart

You are not born
You do not live
Without a name
No one knows who you are

A bridge as a home
Rats in your nights
Tomorrow is another day they await you
Enemy fire and Padanian patrols

Without a helmet
Twelve hours
For two cents
Perhaps you will work
A future like this
You had not dreamed of it
This Italy will welcome you
Open borders, state racism

Without water
Without bread
With lice
Like we were
Do you remember the "forbidden"
To dogs and Italians
How long a day without bread
What is racism, have you forgotten

European Union
This sick heart
Selfishness is your religion
You talk about race as in the past