Paroles et traduction Banda Bassotti - Fino alla Fine

Fino alla Fine

Sepellito sotto un cumulo di terra Come un ramo di un albero bruciato Le macerie souvenir della guerra Chi saluta è un braccio annerito Una luce ti ha portato via In un attimo hai visto la tua vita Quella stella non brillava sul tuo petto La vergogna guida i carri piombati I capelli e i denti e i sogno degli zingari inseguono il Reich 60 anni nascoso adesso ritorna da dentro i mortai Fino alla fine Un incontro lungo tutto una vita i bambini (che) nascono già grandi e le mosche guardano nei loro occhi I soldati mentre giocano alla guerra Triste vado via Con il fuoco dentro le risposte Restano senza respiro e la nausea Che mi sale dentro come un'arma che mi tiene sveglio FINO ALLA FINE

До самого конца

Похороненный под грудой земли, словно обгорелая ветвь. Развалины — сувениры войны. Прощальный жест — почерневшая рука. Свет унес тебя, милая. В одно мгновение ты увидела всю свою жизнь. Та звезда не сияла на твоей груди. Стыд ведет свинцовые колесницы. Волосы, зубы и мечты цыган преследуют Рейх. 60 лет он скрывался, теперь возвращается из минометов. До самого конца. Встреча длиною в жизнь. Дети, рождающиеся уже взрослыми, и мухи смотрят в их глаза. Солдаты, играющие в войну. Печальный, я ухожу, с огнем внутри. Ответы остаются без дыхания, и тошнота подступает ко мне, как оружие, не дающее мне спать. ДО САМОГО КОНЦА.