Paroles et traduction Banda Bassotti - Lluvia de Sal

Lluvia de Sal

Cielo limpio y sin nubes
Olas de pueblo, un mar
El cuartel de la montaña
Delante estás tú

Ninguno duerme esta noche
De amor y de dolor
Adelante dice el pueblo
Ningún paso para atrás
Te juramos esta noche,
"El pueblo chávez será'"
Te juramos esta noche,
"El pueblo chávez será'"

Hasta comandante siempre.
Lágrimas que gritarán
Generando hasta ríos
Y océanos de corazones

Cuatro jefes mirando
Hasta siempre nuestra luz
América patria grande
Vamos a sembrar la paz

Ejército, patria, pueblo.
Zapapico y libertad
Ejército, patria, pueblo.
Zapapico y libertad

Amarillo nuestro sol
Eres tú
Las estrellas en el cielo azul
Eres tú
Roja la sangre que nos diste
Siempre tú

Bajo una lluvia inmortal,
La patria grande lo amará.
Con su pueblo en armas,
El comandante vive.
Palabras de futuro que ninguna lluvia borrará
El himno del pueblo
La gente cantará

Дождь из соли

Чистое небо без облаков,
волны народа, словно море.
Горная казарма,
перед ней стоишь ты.

Никто не спит этой ночью,
от любви и от боли.
Вперед, говорит народ,
ни шагу назад.
Клянемся тебе этой ночью,
"Народ Чавеса будет жить!"
Клянемся тебе этой ночью,
"Народ Чавеса будет жить!"

Hasta Comandante, siempre.
Слёзы, что кричат,
превращаясь в реки
и океаны сердец.

Четыре вождя смотрят,
навсегда наш свет.
Америка, великая родина,
мы посеем мир.

Армия, родина, народ.
Сапапико и свобода.
Армия, родина, народ.
Сапапико и свобода.

Жёлтое наше солнце –
это ты.
Звёзды на синем небе –
это ты.
Красная кровь, что ты нам дал –
всегда ты.

Под бессмертным дождём,
великая родина будет любить тебя.
С народом в руках оружие,
команданте жив.
Слова будущего, которые никакой дождь не сотрет.
Гимн народа,
люди будут петь.