Paroles et traduction Banda Bassotti - Qué Linda Es Cuba / Cuba Sí, Yanqui No

Qué Linda Es Cuba / Cuba Sí, Yanqui No

Oye, tu que dices que mi patria no es tan linda
Oye, tu que dices que lo nuestro no es tan bello
Yo te invito a que busques por el mundo
Otro cielo tan azul como mi cielo

Una luna tan brillante como aquella
Que se pierde en la dulzura de la caña
Un Fidel que vibra en la montañas
Un rubí, cinco franjas y una estrella

Oye, tu que dices que mi patria no es tan linda
Oye, tu que dices que lo nuestro no es tan bello
Yo te invito a que busques por el mundo
Otro cielo tan azul como mi cielo

Una luna tan brillante como aquella
Que se pierde en la dulzura de la caña
Un Fidel que vibra en la montañas
Un rubí, cinco franjas y una estrella
Un Fidel que vibra en la montañas
Un rubí, cinco franjas y una estrella

Cuba que linda es Cuba
Quien la defende la quiere más
Que linda es Cuba

Cuba que linda es Cuba
Ahora que es libre la quiero más
Que linda es Cuba

Cuba que linda es Cuba
Ahora sin yanquis la quiero más

Venimos a defender la revolución cubana
Venimos a defender la revolución cubana
Porque sea la primera de la lucha americana
Porque sea la primera de la lucha americana

Cuba si, Cuba si, Cuba si yanqui no
Cuba si, Cuba si, Cuba si yanqui no
Cuba si, Cuba si, Cuba si yanqui no
Cuba si, Cuba si, Cuba si yanqui no

Cuba si yanqui no

Как прекрасна Куба / Куба да, янки нет

Слушай, ты, которая говорит, что моя родина не так прекрасна,
Слушай, ты, которая говорит, что наше не так уж и красиво,
Я приглашаю тебя поискать по всему миру
Другое небо, такое же голубое, как мое небо.

Луну, такую же яркую, как та,
Что теряется в сладости сахарного тростника,
Фиделя, чей дух вибрирует в горах,
Рубин, пять полос и звезду.

Слушай, ты, которая говорит, что моя родина не так прекрасна,
Слушай, ты, которая говорит, что наше не так уж и красиво,
Я приглашаю тебя поискать по всему миру
Другое небо, такое же голубое, как мое небо.

Луну, такую же яркую, как та,
Что теряется в сладости сахарного тростника,
Фиделя, чей дух вибрирует в горах,
Рубин, пять полос и звезду.
Фиделя, чей дух вибрирует в горах,
Рубин, пять полос и звезду.

Куба, как прекрасна Куба,
Кто ее защищает, тот любит ее еще больше.
Как прекрасна Куба.

Куба, как прекрасна Куба,
Теперь, когда она свободна, я люблю ее еще больше.
Как прекрасна Куба.

Куба, как прекрасна Куба,
Теперь без янки я люблю ее еще больше.

Мы пришли защитить кубинскую революцию,
Мы пришли защитить кубинскую революцию,
Потому что это первая в американской борьбе.
Потому что это первая в американской борьбе.

Куба да, Куба да, Куба да, янки нет.
Куба да, Куба да, Куба да, янки нет.
Куба да, Куба да, Куба да, янки нет.
Куба да, Куба да, Куба да, янки нет.

Куба да, янки нет.