Paroles et traduction Banda Bassotti - Rose of passion

Rose of passion

Eien nanoka hontou ka tokino nagare ha tsuduku noka
Itsumade hette mo kawa ranaisonna mono arudarouka

Mite kita mono ya kii ta koto imamade oboe ta zenbu
Detaramedattara omoshiroi
Sonna kimochi wakarudeshou

Kotae hakitto oku no hou kokoro nozutto oku no hou
Namida hasokokarayattekuru kokoro nozutto oku no hou

Narubeku chiisa na shiawase to narubeku chiisa na fushiawase
Narubekuippai atsume you
Sonna kimochi wakarudeshou

Kotae hakitto oku no hou kokoro nozutto oku no hou
Namida hasokokarayattekuru kokoro nozutto oku no hou

Jounetsu no makka na bara wo mune ni saka seyou
Kabin ni mizu woagemashou kokoro nozutto oku no hou

Rose of passion

亲爱的，我们能够永远相爱吗？时间会一直流逝吗？
我们是否能永远失去彼此，就好像我们从未认识过对方一样？

我们曾经看到过的东西，我们曾经听到过的东西，所有我们曾经记得的一切
都是无稽之谈，这不是很有趣吗？
你明白我的感受吗，亲爱的？

答案一定就在你的内心深处，就在你心脏的最深处
眼泪从何而来，就在你心脏的最深处

无论大小的快乐，无论大小的悲伤
你都应该尽力收集它们
你明白我的感受吗，亲爱的？

答案一定就在你的内心深处，就在你心脏的最深处
眼泪从何而来，就在你心脏的最深处

让我们在你心中种下热情似火的玫瑰
让我们浇灌它，就在你心脏的最深处