Vittoria - Banda Bassotti traduction en allemand

Vittoria

Dalla Bastiglia al Palazzo d'Inverno
Non arrendersi mai
Lancia il sasso
Avanza e non indietreggiare
Da Santa Clara alla Sierra
Una barca di nome Granma
Solca il mare della libertà

Ecco la gioventù che lancia il sasso
Sol dell'avvenire in un tempo oscuro
Non c'è pace per i padroni
Non c'è tregua per i nazisti
Non c'è pace per i padroni non c'è

Qui non c'è spazio per perdere tempo
Guernica dall'Ebro a Guadalajara
El Quinto Regimento è con noi
Dolore Ibarruri nel sangue
Siamo le Streghe della notte
E difendiamo la Patria Rossa
Bestie naziste vi prenderemo ancora una volta

Non temiamo
Non dimentichiamo
Siamo cacciatori di fascisti a Parigi
Per la libertà
Rit
Ecco la gioventù che lancia il sasso
So, dell'avvenire in un tempo oscuro

Non c'è pace per i Padroni
Non c'è tregua per i nazisti non c'è

Ricorderemo sempre
Il Palazzo d'Inverno
Kursk e Leningrado
E la Gloriosa Stalingrado

Canta insieme a noi
Never forgotten
No mercy, nessuna pietà
La Bandiera Rossa sul Reichstag
La bandiera rossa sulle macerie di Berlino

È la Vittoria

Ecco la gioventù

Non arrendersi mai!

Sieg

Von der Bastille bis zum Winterpalast
Niemals aufgeben
Wirf den Stein
Vorwärts und nicht zurückweichen
Von Santa Clara bis zur Sierra
Ein Boot namens Granma
Durchpflügt das Meer der Freiheit

Hier ist die Jugend, die den Stein wirft
Sonne der Zukunft in einer dunklen Zeit
Es gibt keinen Frieden für die Herren
Es gibt keine Ruhe für die Nazis
Es gibt keinen Frieden für die Herren, es gibt keinen

Hier ist kein Platz, um Zeit zu verlieren
Guernica, vom Ebro bis Guadalajara
Das Fünfte Regiment ist bei uns
Dolores Ibárruri im Blut
Wir sind die Nachthexen
Und wir verteidigen das Rote Vaterland
Nazi-Bestien, wir werden euch wieder kriegen

Wir fürchten uns nicht
Wir vergessen nicht
Wir sind Faschistenjäger in Paris
Für die Freiheit
Ref.
Hier ist die Jugend, die den Stein wirft
So, der Zukunft in einer dunklen Zeit

Es gibt keinen Frieden für die Herren
Es gibt keine Ruhe für die Nazis, es gibt keine

Wir werden uns immer erinnern
An den Winterpalast
Kursk und Leningrad
Und das glorreiche Stalingrad

Sing mit uns
Niemals vergessen
Keine Gnade, kein Mitleid
Die Rote Fahne auf dem Reichstag
Die rote Fahne auf den Trümmern Berlins

Das ist der Sieg

Hier ist die Jugend

Niemals aufgeben!