Paroles et traduction Banda Beijo - Bate Lata

Bate Lata

Era um menino tocador
Que dispensou o agogô
E o tambor pra tocar lata
Do tá-tá-tá ele gostou
Do tum-tum-tum ele adorou
E muito mais do rá-tá-tá-tá

Era um menino tocador
Que dispensou o agogô
E o tambor pra tocar lata
Do tá-tá-tá ele gostou
Do tum-tum-tum ele adorou
E muito mais do rá-tá-tá-tá

Quer aprender
Pegue a latinha e bate uma na outra
Tcha-tcha, tcha-tcha
Segure o reagge, não sossegue
Se entregue a essa viagem louca, louca, louca

Quer aprender
Pegue a latinha e bate uma na outra
Tcha-tcha, tcha-tcha
Segure o reagge, não sossegue
Se entregue a essa viagem louca

Venha de lata negão
No meio da multidão
Se não tem lata, improvisa
Bate na palma da mão

Venha de lata negão
No meio da multidão
Se não tem lata, improvisa
Bate na palma da mão, diz

Quer aprender
Pegue a latinha e bate uma na outra
Tcha-tcha, tcha-tcha
Segure o reagge, não sossegue
Se entregue a essa viagem louca, louca, louca

Quer aprender
Pegue a latinha e bate uma na outra
Tcha-tcha, tcha-tcha
Segure o reagge, não sossegue
Se entregue a essa viagem louca

Era um menino tocador
Que dispensou o agogô
E o tambor pra tocar lata
Do tá-tá-tá ele gostou
Do tum-tum-tum ele adorou
E muito mais do rá-tá-tá-tá

Era um menino tocador
Que dispensou o agogô
E o tambor pra tocar lata
Do tá-tá-tá ele gostou
Do tum-tum-tum ele adorou
E muito mais do rá-tá-tá-tá

Quer aprender
Pegue a latinha e bate uma na outra
Tcha-tcha, tcha-tcha
Segure o reagge, não sossegue
Se entregue a essa viagem louca, louca, louca

Quer aprender
Pegue a latinha e bate uma na outra
Tcha-tcha, tcha-tcha
Segure o reagge, não sossegue
Se entregue a essa viagem louca

Venha de lata negão
No meio da multidão
Se não tem lata, improvisa
Bate na palma da mão

Venha de lata negão
No meio da multidão
Se não tem lata, improvisa
Bate na palma da mão, vai

Quer aprender
Pegue a latinha e bate uma na outra
Tcha-tcha, tcha-tcha
Segure o reagge, não sossegue
Se entregue a essa viagem louca, louca, louca

Quer aprender
Pegue a latinha e bate uma na outra
Tcha-tcha, tcha-tcha
Segure o reagge, não sossegue
Se entregue a essa viagem louca, louca, louca, louca, louca

Ôu lá, lá, lá, lá

Bate Lata

He was a boy musician
Who gave up the agogô
And the drum to play a pan
He liked the tá-tá-tá
He loved the tum-tum-tum
And much more than rá-tá-tá-tá

He was a boy musician
Who gave up the agogô
And the drum to play a pan
He liked the tá-tá-tá
He loved the tum-tum-tum
And much more than rá-tá-tá-tá

You want to learn?
Grab a can and bang it with another
Tcha-tcha, tcha-tcha
Hold the reagge, don't stop
Give yourself up to this crazy, crazy, crazy journey.

You want to learn
Grab a can and bang it with another
Tcha-tcha, tcha-tcha
Hold the reagge, don't stop
Give yourself up to this crazy journey.

Come with a can, Bro
In the middle of the crowd
If you don't have a can, improvise
Bang your hands

Come with a can, Bro
In the middle of the crowd
If you don't have a can, improvise
Bang your hands, he says.

You want to learn?
Grab a can and bang it with another
Tcha-tcha, tcha-tcha
Hold the reagge, don't stop
Give yourself up to this crazy, crazy, crazy journey.

You want to learn
Grab a can and bang it with another
Tcha-tcha, tcha-tcha
Hold the reagge, don't stop
Give yourself up to this crazy journey.

He was a boy musician
Who gave up the agogô
And the drum to play a pan
He liked the tá-tá-tá
He loved the tum-tum-tum
And much more than rá-tá-tá-tá

He was a boy musician
Who gave up the agogô
And the drum to play a pan
He liked the tá-tá-tá
He loved the tum-tum-tum
And much more than rá-tá-tá-tá

You want to learn?
Grab a can and bang it with another
Tcha-tcha, tcha-tcha
Hold the reagge, don't stop
Give yourself up to this crazy, crazy, crazy journey.

You want to learn
Grab a can and bang it with another
Tcha-tcha, tcha-tcha
Hold the reagge, don't stop
Give yourself up to this crazy journey.

Come with a can, Bro
In the middle of the crowd
If you don't have a can, improvise
Bang your hands

Come with a can, Bro
In the middle of the crowd
If you don't have a can, improvise
Bang your hands, go on.

You want to learn?
Grab a can and bang it with another
Tcha-tcha, tcha-tcha
Hold the reagge, don't stop
Give yourself up to this crazy, crazy, crazy journey.

You want to learn
Grab a can and bang it with another
Tcha-tcha, tcha-tcha
Hold the reagge, don't stop
Give yourself up to this crazy, crazy, crazy, crazy, crazy journey.

Oh là, là, là, là