Banda Beijo - Estrela Primeira (Amor Eu Fico) - traduction des paroles en russe




Estrela Primeira (Amor Eu Fico)
Первая Звезда (Любовь, я остаюсь)
É luz do meu ser
Ты свет моей души,
A fonte mais pura do viver
Чистейший источник жизни.
Será que é ilusão?
Неужели это иллюзия?
As batidas do meu coração
Стук моего сердца,
Pairando no ar
Парящий в воздухе,
Toda sapiência de um ser
Вся мудрость одного существа.
Oh, meu bem, não
О, моя любимая, не уходи,
Pois no meu eu está você
Ведь во мне есть ты.
Amor, eu fico
Любовь моя, я остаюсь.
Nesse balanço você baila comigo, amor eu fico
В этом танце ты танцуешь со мной, любовь моя, я остаюсь.
Amor, eu fico
Любовь моя, я остаюсь.
Nesse balanço você baila comigo amor
В этом танце ты танцуешь со мной, любовь моя.
Custei te encontrar
Мне было трудно тебя найти,
Estrela primeira do meu céu
Первая звезда моего неба.
Princesa tu és
Ты принцесса,
Revela o teu rosto e tire o véu
Открой свое лицо и сними вуаль.
Custei te encontrar
Мне было трудно тебя найти
Num despertar puro e encantador
В чистом и очаровательном пробуждении.
Te espero amanhã
Жду тебя завтра,
Te encontro em São Salvador
Встречу тебя там, в Сан-Сальвадоре.
Amor, eu fico
Любовь моя, я остаюсь.
Nesse balanço você baila comigo, amor eu fico
В этом танце ты танцуешь со мной, любовь моя, я остаюсь.
Amor, eu fico
Любовь моя, я остаюсь.
Nesse balanço você baila comigo
В этом танце ты танцуешь со мной.
na varanda, amor
Я на веранде, любовь моя,
Me pega nos braços, me leva pra cama que eu vou
Возьми меня на руки, отведи в постель, я готова.
na varanda, amor
Я на веранде, любовь моя,
Me pega nos braços, me leva pra cama que eu vou
Возьми меня на руки, отведи в постель, я готова.
É luz do meu ser
Ты свет моей души,
A fonte mais pura do viver
Чистейший источник жизни.
Será que é ilusão?
Неужели это иллюзия?
As batidas do meu coração
Стук моего сердца,
Pairando no ar
Парящий в воздухе,
Toda sapiência de um ser
Вся мудрость одного существа.
Oh, meu bem, não
О, моя любимая, не уходи,
Pois no meu eu está você
Ведь во мне есть ты.
Amor, eu fico
Любовь моя, я остаюсь.
Nesse balanço você baila comigo, amor eu fico
В этом танце ты танцуешь со мной, любовь моя, я остаюсь.
Amor, eu fico
Любовь моя, я остаюсь.
Nesse balanço você baila comigo amor
В этом танце ты танцуешь со мной, любовь моя.
Custei te encontrar
Мне было трудно тебя найти,
Estrela primeira do meu céu
Первая звезда моего неба.
Princesa tu és
Ты принцесса,
Revela o teu rosto e tire o véu
Открой свое лицо и сними вуаль.
Custei te encontrar
Мне было трудно тебя найти
Num despertar puro e encantador
В чистом и очаровательном пробуждении.
Te espero amanhã
Жду тебя завтра,
Te encontro em São Salvador
Встречу тебя там, в Сан-Сальвадоре.
Amor, eu fico
Любовь моя, я остаюсь.
Nesse balanço você baila comigo, amor eu fico
В этом танце ты танцуешь со мной, любовь моя, я остаюсь.
Amor, eu fico
Любовь моя, я остаюсь.
Nesse balanço você baila comigo
В этом танце ты танцуешь со мной.
na varanda, amor
Я на веранде, любовь моя,
Me pega nos braços, me leva pra cama que eu vou
Возьми меня на руки, отведи в постель, я готова.
na varanda, amor
Я на веранде, любовь моя,
Me pega nos braços, me leva pra cama que eu vou
Возьми меня на руки, отведи в постель, я готова.
Amor, eu fico
Любовь моя, я остаюсь.
Nesse balanço você baila comigo, amor eu fico
В этом танце ты танцуешь со мной, любовь моя, я остаюсь.
Amor, eu fico
Любовь моя, я остаюсь.
Nesse balanço você baila comigo amor
В этом танце ты танцуешь со мной, любовь моя.
Amor, eu fico
Любовь моя, я остаюсь.
Nesse balanço você baila comigo, amor eu fico
В этом танце ты танцуешь со мной, любовь моя, я остаюсь.
Amor, eu fico
Любовь моя, я остаюсь.
Nesse balanço você baila comigo amor...
В этом танце ты танцуешь со мной, любовь моя...





Writer(s): Pierre Onasis, Jal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.