Banda Beijo - Eu Te Quero Demais - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Beijo - Eu Te Quero Demais




Eu Te Quero Demais
I Want You Too Much
Banda 007
Banda 007
Eu te esperarei
I will wait for you
Nos sentaremos juntos frente ao mar
We will sit together facing the sea
E de mãos dadas vamos caminhar aa
And hand in hand we will walk
Mesmo que passe toda a minha vida eu te esperarei
Even if I spend my whole life, I will wait for you
E nos teus olhos ainda existe amor
And in your eyes there is still love
Seu olhar me diz eu voltarei
Your look tells me I will come back
Mesmo que passe toda a minha vida eu te esperarei
Even if I spend my whole life, I will wait for you
Se me da conta eu regresso paro e penso
When I realize this, I stop and think
E eu confesso
And I confess
Espero que o perdão esteja em sua mente por isso eu rezo
I hope that forgiveness is in your mind, that's why I pray
Eu sou sincera eu te prometo não me olha depois que abrir essa porta te digo se for não volta
I am sincere, I promise not to look at me after I open this door, then I will tell you if it is not me
7 de setembro a tua amiga me ligou me dizendo que voçê estava morando perto dela e eu confesso
September 7th your friend called me telling me that you were living near her and I confess
Eu so queria te ver
I just wanted to see you
Ficar com voçê
To be with you
Pra te dizer
To tell you
Pra te dizer
To tell you
Que eu te esperarei
That I will wait for you
Nos sentaremos juntos frente ao mar e de mãos dadas vamos caminhar aa
We will sit together facing the sea and hand in hand we will walk
Mesmo que passe toda a minha vida eu te esperarei
Even if I spend my whole life, I will wait for you
E nos teus olhos ainda existe amor
And in your eyes there is still love
Seu olhar me diz eu voltarei
Your look tells me I will come back
Mesmo que passe toda a minha vida eu te esperarei.
Even if I spend my whole life, I will wait for you.
Banda 007
Banda 007
Eu te esperarei
I will wait for you
Nos sentaremos juntos frente ao mar
We will sit together facing the sea
E de mãos dadas vamos caminhar aa
And hand in hand we will walk
Mesmo que passe toda a minha vida eu te esperarei
Even if I spend my whole life, I will wait for you
E nos teus olhos ainda existe amor
And in your eyes there is still love
Seu olhar me diz eu voltarei
Your look tells me I will come back
Mesmo que passe toda a minha vida eu te esperarei
Even if I spend my whole life, I will wait for you
Se me da conta eu regresso paro e penso
When I realize this, I stop and think
E eu confesso
And I confess
Espero que o perdão esteja em sua mente por isso eu rezo
I hope that forgiveness is in your mind, that's why I pray
Eu sou sincera eu te prometo não me olha depois que abrir essa porta te digo se for não volta
I am sincere, I promise not to look at me after I open this door, then I will tell you if it is not me
7 de setembro a tua amiga me ligou me dizendo que voçê estava morando perto dela e eu confesso
September 7th your friend called me telling me that you were living near her and I confess
Eu so queria te ver
I just wanted to see you
Ficar com voçê
To be with you
Pra te dizer
To tell you
Pra te dizer
To tell you
Que eu te esperarei
That I will wait for you
Nos sentaremos juntos frente ao mar e de mãos dadas vamos caminhar aa
We will sit together facing the sea and hand in hand we will walk
Mesmo que passe toda a minha vida eu te esperarei
Even if I spend my whole life, I will wait for you
E nos teus olhos ainda existe amor
And in your eyes there is still love
Seu olhar me diz eu voltarei
Your look tells me I will come back
Mesmo que passe toda a minha vida eu te esperarei.
Even if I spend my whole life, I will wait for you.





Writer(s): Gigi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.